Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tavutus ja tasaus
Information technology and data processing
da
orddeling og ombrydning
de
Ausschließen
el
υφεντισμός και στοίχιση
en
h & j
,
hyphenation and justification
es
guionado y justificación
fi
suljenta
,
fr
césure et justification
it
suddivisione in sillabe e giustificazione
nl
koppelteken-en uitlijnprocedure
pt
hifenização e justificação
sv
avstavning och radbrytning
täydentävä ja/tai korjaava lisätalousarvio
da
TÆB
,
tillægs- og/eller ændringsbudget
de
Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplan
el
διορθωτικός και/ή συμπληρωματικός προϋπολογισμός
en
amending and/or supplementary budget
es
PRS
,
presupuesto rectificativo o suplementario
fr
budget rectificatif et/ou supplémentaire (BRS)
,
budget supplémentaire et/ou rectificatif
mt
baġit emendatorju u/jew supplementari
nl
aanvullende en/of gewijzigde begroting
sv
tilläggs- och/eller ändringsbudget
täysimääräinen ja kokonaisvaltainen soveltaminen
EUROPEAN UNION
en
full and inclusive application
täysin puolueettomasti ja riippumattomasti
LAW
da
fuldstændig upartisk og uafhængigt
,
upartisk og uafhængig
en
complete impartiality and independence
fr
en toute impartialité et en indépendance
it
con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
sv
fullständigt opartiskt och oavhängigt
täysin puolueettomina ja riippumattomina
en
acting with complete impartiality and independence
fr
en toute impartialité et en toute indépendance
täytäntöönpanoa ja seuraamuksia koskevat aiheelliset määräykset
EUROPEAN UNION
LAW
da
passende regler om håndhævelse
de
geeignete Vorkehrungen zur Durchsetzung
el
κατάλληλες διατάξεις επιβολής κυρώσεων
en
appropriate provisions for enforcement
es
disposiciones de ejecución y de sanción adecuadas
fr
dispositions adéquates d'exécution et de sanction
it
opportune disposizioni per assicurarne l'applicazione
nl
passende handhavingsbepalingen
pt
disposições adequadas para a respetiva aplicação
sv
lämpliga bestämmelser om genomförande och påföljder
täytäntöönpanoa ja seuraamuksia koskevat aiheelliset määräykset
ECONOMICS
da
passende regler om håndhævelse
de
geeignete Vorkehrungen zur Durchsetzung
el
κατάλληλες διατάξεις επιβολής κυρώσεων
en
appropriate provisions for enforcement
es
disposiciones de ejecución y de sanción adecuadas
fr
dispositions adéquates d'exécution et de sanction
ga
na forálacha iomchuí um fhorghníomhú
it
opportune disposizioni per assicurarne l'applicazione
nl
passende handhavingsbepalingen
sv
lämpliga bestämmelser om genomförande och påföljder
täytäntöönpanoa ja seuraamuksia koskevat määräykset
LAW
da
regel om håndhævelse
de
Vorkehrung zur Durchsetzung
el
διάταξη επιβολής κυρώσεων
en
provision for enforcement
es
disposición de ejecución y de sanción
fr
disposition d'exécution et de sanction
it
disposizioni per assicurare l'applicazione
nl
handhavingsbepaling
pt
disposição para a respetiva aplicação
sv
bestämmelser om genomförande och påföljder
täytetty ja varattu akku
Electronics and electrical engineering
da
fyldt og opladet akkumulator
de
gefüllte und geladene Batterie
el
γεμισμένη με ηλεκτρολύτη και φορτισμένη μπαταρία
,
πληρωμένη και φορτισμένη μπαταρία
en
filled and charged battery
es
batería rellenada y cargada
nl
gevulde geladen batterij
pt
bateria carregada e cheia
sv
fyllt och laddat batteri
täyttämätön ja varattu akku
Electronics and electrical engineering
da
tom,men opladet akkumulator
de
ungefüllte und geladene Batterie
el
αγέμιστη με ηλεκτρολύτη φορτισμένη μπαταρία
,
απλήρωτη και φορτισμένη μπαταρία
en
unfilled and charged battery
es
batería sin rellenar y cargada
nl
lege en geladen batterij
pt
bateria carregada e não cheia
sv
ofyllt och laddat batteri