Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestrijding van handel in kinderen
LAW
Migration
cs
boj proti obchodu s dětmi
de
Bekämpfung des Handels mit Kindern
,
Bekämpfung des Kinderhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας παιδιών
en
combating trafficking in children
es
lucha contra la trata de niños
et
võitlemine lastega kauplemise vastu
fr
lutte contre la traite des enfants
ga
gáinneáil ar leanaí a chomhrac
hu
gyermekkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta contro la tratta dei minori
,
lotta contro la tratta di minori
lt
kova su prekyba vaikais
lv
bērnu tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van kinderhandel
pt
combate ao tráfico de crianças
ro
combaterea traficului de copii
sl
boj proti trgovanju z otroki
,
boj proti trgovini z otroci
,
boj proti trgovini z otroki
bestrijding van handel in vrouwen
LAW
Migration
cs
boj proti obchodu se ženami
de
Bekämpfung des Frauenhandels
,
Bekämpfung des Handels mit Frauen
el
καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών
en
combating trafficking in women
es
lucha contra la trata de mujeres
et
võitlemine naistega kauplemise vastu
fr
lutte contre la traite des femmes
ga
gáinneáil ar mhná a chomhrac
hu
nőkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta contro la tratta delle donne
lt
kova su prekyba moterimis
lv
sieviešu tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van vrouwenhandel
pt
combate ao tráfico de mulheres
ro
combaterea traficului de femei
sl
boj proti trgovanju z ženskami
,
boj proti trgovini z ženskami
besturen van stroom in één wikkeling
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af strøm i en vikling
de
Steuern des Stroms einer Wicklung
el
κατεύθυνση του ρεύματος στο ελικοειδές
en
driving current in a winding
es
mando de corriente en un bobinado
fr
pilotage du courant dans un enroulement
it
pilotaggio di corrente in un avvolgimento
pt
comando de corrente num enrolamento
besturing en communicatie in de studio
Education
Information technology and data processing
da
studiestyring og-kommunikation
de
Kontrolle und Kommunikation im Studio
el
έλεγχος και επικοινωνίες STUDIO
en
studio control and communication
es
control y comunicaciones de estudio
fr
contrôle et communication en studio
it
controllo e comunicazione nello studio
pt
controlo e comunicação em estúdio
besturingseenheid voor een parallelle in-/uitgang
Information technology and data processing
da
kontrolkredsløb til parallelle porte
de
parallele Ein-/Ausgangskontrolleinheit
el
κύκλωμα ελέγχου παραλλήλων πυλών
en
parallel port controller
es
circuito de control de puerto paralelo
fr
circuit de contrôle port parallèle
it
circuito di controllo di porte parallele
pt
controlador de porto paralelo
besturingseenheid voor een seriële in-/uitgang
Information technology and data processing
da
kontrolkredsløb til serielle porte
de
serielle Ein-/Ausgangs-Kontrolleinheit
el
κύκλωμα ελέγχου σειριακών πυλών
en
serial port controller
es
circuito de control de puerto serie
fr
circuit de contrôle port série
it
circuito di controllo di porte seriali
pt
controlador de porto em série
bestuursfunctie in de pensioenfondsen
Insurance
da
ledende funktion i forvaltningen af pensionsfonde
de
führende Funktion bei der Verwaltung der Rentenmittel
el
ηγετικά καθήκοντα στη διαχείριση των συνταξιοδοτικών ταμείων
en
leading role in the management of pension funds
es
función gestora de los fondos de pensiones
fr
fonction dirigeante dans la gestion des fonds de retraite
it
funzione direttiva nella gestione dei fondi di pensione
nl
plaats in het bestuur van de pensioenfondsen
pt
função-chave na gestão dos fundos de pensão
Besuch von Forschern in den Labors
en
exchange visit by research workers from various laboratories
fr
visite interlaboratoire de chercheurs
betaalbaar in vreemde valuta
FINANCE
de
in Devisen zahlbar
,
in ausländischer Währung zahlbar
en
payable in foreign currency
es
pagable en divisas
,
pagable en moneda extranjera
,
pagadero en divisas
,
pagadero en moneda extranjera
fr
payable en devises
,
payable en monnaie étrangère
it
pagabile in divisa
,
pagabile in divisa estera
betalen van de BTW in het land van oorsprong
FINANCE
da
betaling af momsen i oprindelseslandet
de
Zahlung der MWSt im Ursprungsland
en
payment of VAT in the country of origin
es
pago del IVA en el pais de origen
fr
paiement de la TVA dans le pays d'origine
it
pagamento dell'IVA nel paese d'origine
pt
pagamento do IVA no pais de origem