Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remoinho livre no bordo de escape
da
fri hvirvel ved agterkanten
,
fri hvirvel ved bagkanten
de
freier Wirbel an Hinterkante
el
ελεύθερη δίνη ακμής διαφυγής
,
ελεύθερη δίνη χείλους εκφυγής
en
trailing edge free vortex
es
torbellino libre al borde de escape
fi
jättöreunan vapaa pyörre
fr
tourbillon libre au bord de fuite
it
vortice libero di bordo di uscita
nl
vrije wervel aan de achterrand
sv
fri virvel vid bakkant
remolino no aireado
Mechanical engineering
da
ikke-luftholdig hvirvel
de
unbeluefteter Wirbel
el
δίνη μη αεριζόμενη
en
non-aerated vortex
fr
vortex non aéré
it
vortice non aereato
nl
niet-beluchte wervel
pt
vórtice não arejado
sv
icke luftbemängd virvel
remuneraciones por días festivos no laborables
ECONOMICS
da
betaling for søgne-helligdage
de
Entgelte für arbeitsfreie Feiertage
el
πληρωμές αργιών για επίσημες αργίες
en
holiday pay for official holidays
fr
rémunérations pour jours fériés non ouvrés
it
retribuzione per giorni festivi non lavorativi
nl
beloning voor niet-gewerkte feestdagen
pt
remunerações por dias feriados
renda temporária no caso de morte
Insurance
da
arverente
de
Rentenabfindung
en
income benefit
es
beneficio imponible
fr
indemnité sous forme de rente
it
risarcimento sotto forma di rendita
nl
tijdelijke rente na overlijden
sv
ersättning för inkomstbortfall
rendimento no abate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødprocent
de
Ausschlachtungsgewicht
,
Ausschlachtungsprozente
el
απόδοση σε σφαχτό
en
dressing percentage
,
killing-out percentage
es
rendimientos a la canal
fi
teurasprosentti
fr
rendement à l'abattage
it
resa di macello
nl
uitslachtingspercentage
sv
slaktutbyte
rendimento no mercado de títulos
FINANCE
da
direkte afkast
,
effektivt udbytte
de
Boersenrendite
,
Renten-und Aktienrendite
el
χρηματιστηριακή απόδοση
en
stock market yield
es
rentabilidad en bolsa
fr
rendement boursier
,
rendement en bourse
it
rendimento in borsa
nl
beursrendement
rendimento no mercado secundário
FINANCE
da
effektiv rente på det sekundære marked
de
Umlaufrendite
el
απόδοση στη δευτερογενή αγορά
en
secondary market yield
es
rendimiento del mercado secundario
fr
rendement sur le marché secondaire
it
rendimento del mercato secondario
nl
rendement op de secundaire markt
ro
randament pe piața secundară
rentabilidad de activos no gestionados
ECONOMICS
da
passive income
de
passive Einkünfte
el
παθητικό εισόδημα
en
passive income
fi
passiivinen tulo
fr
revenu passif
ga
ioncam éighníomhach
it
reddito passivo
nl
passief inkomen
pl
dochód pasywny
pt
rendimento passivo
sv
passiv inkomst
renta del agricultor y su familia por unidad de trabajo no asalariado
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
familiens indkomst fra bedriften pr. enhed ulønnet arbejdskraft
de
Familienbetriebseinkommen je Einheit unbezahlter Arbeit
el
έσοδα του κατόχου της εκμετάλλευσης και της οικογένειάς του ανά μονάδα μη αμειβόμενης εργασίας
en
family farm income per unit unpaid labour
fr
revenu de l'exploitant et de sa famille par unité de travail non salariée
it
reddito del conduttore agricolo e della sua famiglia per unità di lavoro non salariata
nl
gezinsinkomen uit het bedrijf per niet betaalde arbeidseenheid
pt
rendimento do agricultor e da sua família por unidade de trabalho não-assalariada
rentas no libres de impuesto
FINANCE
da
skattepligtig investeringsindkomst
de
steuerfreie Einnahmen
el
εισόδημα από επενδύσεις απαλλαγμένο φόρου
en
unfranked income
fi
frankeeraamaton tulo
it
reddito non franco da imposta
,
reddito non libero da imposta
nl
niet-belaste inkomsten uit beleggingen
pt
rendimento englobável
,
rendimento sujeito a tributação
sv
obeskattad intäkt