Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Objektüberwachung
en object detection, object protection, point protection, site supervision, site surveillance, spot detection, spot protection
odkrito
(prislov)
en openly,
frankly,
honestly,
point-blank,
overtly
de offen,
ehrlicherweise
sq sinqerisht,
haptas
fr franchement
odločilna točka
Točka, s katere je lahko ogrožena lastna ali sovražnikova točka osredotočenja. Lahko se nanaša na čas, rostor ali informacijsko okolje. Ključna točka na poti k točki osredotočenja in lahko predstavlja ključni položaj sovražnikove enote, infrastrukturni ali naravni objekt, zmogljivost delovanja, bojno moralo ipd. Nadzor nad to točko zagotavlja poveljniku prednost pred sovražnikom. Ustrezen ukrep v tej točki omogoča poveljniku prevzem iniciative ali ohranitev tempa delovanj.
en decisive point
odporna točka
Obrambni položaj, običajno močno utrjen in oborožen z avtomatskim orožjem, okrog katerega so razporejeni drugi položaji za njegovo zaščito. - Položaj, ki zahteva obsežen napor inženirskih enot za pripravo ovir in položajev za preživetje, s katerih je možno nazdorovati ali blokirati pristopne poti. Običajno se vkopljejo točke za poveljevanje in kontrolo, sanitetne točke in ključne zaloge za oskrbo. Izdelajo se jarki in preostale zaščitne konstrukcije za zaščito moštva in orožja.
en strong point (SP)