Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidad de corriente no perturbada
da
hastighed af den uforstyrrede strømning
de
Geschwindigkeit der ungestörten Strömung
en
free stream velocity
fi
vapaan virtauksen nopeus
fr
vitesse de l'écoulement non perturbé
it
velocità della corrente libera
nl
snelheid van de ongestoorde stroming
pt
velocidade da corrente livre
sv
hastighet av ostörd strömning
velocidad de la corriente no perturbada
Soft energy
da
uforstyrret vindhastighed
de
Anströmgeschwindigkeit
,
freie Anströmgeschwindigkeit
,
freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes
,
ungestörte Strömung
,
ungestörte Windgeschwindigkeit
el
αδιατάρακτη ροή
,
ταχύτητα ανέμου
,
ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής
,
ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής αέρα
,
ταχύτητα ανέμου του περιβάλλοντος μέσου
en
free stream wind speed
,
free stream wind velocity
es
flujo del viento sin perturbaciones
,
velocidad del viento incidente
et
vaba tuule kiirus
fi
häiriötön tuulen nopeus
fr
vitesse de l'écoulement libre
,
vitesse de l'écoulement non perturbé
,
vitesse du vent incident
,
vitesse incidente du vent
ga
luas na gaoithe saorshrutha
hu
zavartalan szélsebesség
it
corrente indisturbata
,
corrente libera
,
flusso incidente imperturbato
lt
stacionaraus vėjo greitis
lv
brīvplūsmas vēja ātrums
mt
veloċità tar-riħ ġeostrofiku
nl
ongestoorde windsnelheid
,
onverstoorde stroming
,
vrije windsnelheid
pt
velocidade não perturbada do vento
ro
profil natural al vântului
,
viteza vântului nedisturbată...
velocidade de projeto no início da pista
TRANSPORT
da
ønsket landingshastighed
de
Schwellen-Sollgeschwindigkeit
el
αποσκοπούμενη ταχύτητα κατωφλίου
en
target threshold speed
es
velocidad de proyecto al umbral
fi
tavoitekynnysnopeus
fr
vitesse visée aux balises
it
velocità di progetto alla soglio della pista
nl
gekozen landingssnelheid
sv
bestämd tröskelfart
velocidade de trabalho no campo
Mechanical engineering
da
arbejdshastighed
de
Feldgeschwindigkeit
el
ταχύτητα λειτουργίας
en
working speed
es
marcha para trabajar en el campo
,
velocidad de trabajo
fr
vitesse de champ
,
vitesse de travail
,
vitesse de travail aux champs
it
velocità di lavoro
,
velocità di lavoro sui campi
,
velocità sui campi
nl
werksnelheid
pt
velocidade de trabalho
,
velocidade no ápice de uma partícula
da
berøringshastighed
de
Beruehrungsgeschwindigkeit
el
ταχύτης επί κορυφής τεμαχιδίου
en
edge velocity
fr
vitesse au sommet d'une particule
it
velocità al contorno di una particella
nl
snelheid langs de rand van een deeltje
sv
beröringshastighet
velocidade no canal
da
hastighed i kanalen
de
Geschwindigkeit im Kanal
el
ταχύτης στο κανάλι
en
channel velocity
es
velocidad del canal
it
Velocità del canale
velocidade no estrangulamento
Mechanical engineering
da
spaltehastighed
de
Spaltgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ροής υγρού διαμέσου οπής
en
slot velocity
es
velocidad de estrechamiento
fr
vitesse d'écoulement à travers un passage étroit
it
velocità di trafilamento
nl
snelheid in een spleet
sv
spalthastighet
velocidade no fim da combustão
Defence
da
hastighed ved motorudbrænding
de
Brennschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα τέλους καύσης
en
all burnt velocity
es
velocidad de fin de combustión
fi
nopeus palon päättyessä
fr
vitesse en fin de combustion
ga
treoluas ag deireadh an dócháin
it
velocità a fine della combustione
nl
uitbrandsnelheid
sv
hastighet vid brinnslut
velocidade no final do arranque reostático
Electronics and electrical engineering
da
hastighed ved afslutning af en modstandsstart eller modstandsstartperiode
de
Anfahrendgeschwindigkeit
en
speed at end of rheostatic starting period
es
velocidad al final del arranque reostático
fi
vastuskäynnistyksen loppunopeus
fr
vitesse de fin de démarrage rhéostatique
it
velocità alla fine dell'avviamento reostatico
nl
snelheid aan het einde van een aanzetperiode
sv
hastighet vid slutet av motståndsstarten
velocidade no final do fecho de uma válvula
Mechanical engineering
da
ventillukkehastighed
de
Schlussgeschwindigkeit
,
Ventilschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα βαλβίδας στο κλείσιμο
en
valve closing velocity
es
velocidad de válvula al final de cierre
fi
venttiilin sulkeutumisnopeus
fr
vitesse de soupape en fin de fermeture
it
velocità della valvola in chiusura
nl
klepsluitsnelheid
sv
ventilstägningshastighet