Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minimum thickness of the ground parts of a plate
Iron, steel and other metal industries
da
mindstetykkelsen på de slebne områder på en plade
de
Mindestdicke an oertlichen Schleifstellen eines Bleches
es
espesor mínimo de las zonas amoladas de una chapa
fr
épaisseur minimale au droit des parties meulées d'une tôle
it
spessore minimo in corrispondenza delle parti molate di una lamiera
nl
minimum dikte ter plaatse van slijpplekken van een plaat
pt
espessura mínima das partes desbastadas duma chapa
moving out of tenant to elude payment of ground rent
LAW
de
Abtretung
,
Räumung
fi
vuokralaisen poismuutto velvoitteidensa välttämiseksi
fr
déguerpissement
,
délaissement
it
abbandono
nl
ontruiming
pt
abandono
sv
nyttjanderättshavares avflyttning för att undgå betalning av tomthyra
multiple ground faults
Electronics and electrical engineering
da
multipeljordfejl
de
Mehrfacherdschluss
el
σφάλμα πολλαπλών γειώσεων
en
multiple earth faults
,
es
múltiple falta a tierra
fi
monikertainen maasulku
fr
mises à la terre multiples
it
guasto multiplo a terra
nl
meervoudige aardsluiting
pt
ligações múltiplas à terra
sv
flerfaldigt jordfel
natural spread ground
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt fordelingsareal
de
natuerliche Einstauflaechen
,
natuerliche Verteilfelder
el
φυσικαί περιοχαί διαχύσεως
en
natural spreading areas
es
terrenos naturales de inundación superficial
fr
terrains naturels d'épandage
it
terreno naturale di infiltrazione
nl
natuurlijk aanvullingsgebied
pt
áreas naturais de espalhamento
sv
naturliga beskickningsytor
,
naturliga infiltrationsytor
network electrically bonded to the ground plane
INDUSTRY
bg
мрежа за стабилизиране на импеданса на линия
da
kunstigt net, som forbindes elektrisk til stelpladen
,
strøm fra et kunstigt netværk
de
Bordnetznachbildung
,
Ersatz-Bordnetz
el
LISN
,
δίκτυο σταθεροποίησης εμπέδησης γραμμής
,
δίκτυο σύνθετης αντίστασης γραμμής
en
LISN
,
Line Impedance Stabilizing Network
,
es
REIL
,
RELI
,
red de estabilización de la impedancia de línea
,
red de estabilización de la línea de impedancia
fi
keinoverkko
,
teho keinotekoisen verkon kautta, joka yhdistetään sähköisesti maatasoon
fr
RSIL
,
réseau de stabilisation d'impédance de ligne
,
réseau de stabilisation de l'impédance de ligne
it
LISN
,
rete collegata elettricamente al piano di massa
,
rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea
nl
LISN
,
kunstnet dat in elektrische verbinding met de massaplaat staat
,
lijnimpedantiestabilisatienetwerk
pt
REIL
,
rede artificial ligada eletricamente à placa de massa
,
rede de estabilização da impedância de linha
sv
LISN
,
linjeimpedans-stabiliserande nätverk
,
nätverk elektriskt förbundet med jor...
network of ground measurement stations
da
netværk af målestationer på jorden
de
Netz von Bodenmessstationen
el
δίκτυο επίγειων σταθμών μετρήσεων
es
red de estaciones terrestres de medición
fr
réseau de stations de mesure au sol
it
rete di stazioni di misurazione a terra
nl
meetnet
,
netwerk van meetstations
pt
rede de estações de medição ao nível do solo
new ground plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rulleplov
de
Rodepflug
,
Umbruchpflug
el
εκχερσωτικό άροτρο
en
brush plow
,
buster
,
grub breaker plow
,
muckland plow
,
prairie breaker
,
prairie buster plow
,
reclamation plough
es
arado de desmontar
,
arado para matorrales
,
arado roturador
fr
charrue défricheuse
it
aratro dissodatore
nl
bosploeg
,
diepploeg
pt
charrua para arroteia
on any ground whatever
LAW
de
aus irgendeinem Grund
en
on any ground whatsoever
fi
millä tahansa perusteella
fr
à quelque titre que ce soit
nl
uit welken hoofde ook
pt
a qualquer título
,
a todos os títulos
sv
på vilken grund som helst