Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the concentration of radionuclides in the human body ( body burden )
ENVIRONMENT
da
koncentrationen af radionuklider i det menneskelige legeme
de
die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
el
συγκέντρωση ραδιονουκλεϊδίων στο ανθρώπινο σώμα
es
la concentración de radionucleidos en el cuerpo humano
fr
la concentration de radionucléides dans le corps humain
it
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano
nl
de concentratie van radionucliden in het menselijk lichaam
pt
a concentração de radionuclídeos no corpo humano
the improvement of the conditions of human life
POLITICS
da
forbedring af de menneskelige livsvilkår
de
die Verbesserung der menschlichen Lebensbedingungen
es
mejorar las condiciones de vida humana
fr
améliorer les conditions de la vie humaine
it
il miglioramento della condizione della vita umana
nl
de verbetering van de voorwaarden voor het menselijk bestaan
therapeutic substance of human origin
da
terapeutisk stof af menneskelig oprindelse
de
therapeutische Substanz menschlichen Ursprung
el
θεραπευτική ουσία ανθρώπινης προέλευσης
fr
substance thérapeutique d'origine humaine
it
sostanza terapeutica di origine umana
nl
geneesmiddel van menselijke oorsprong
the universal significance of human rights and fundamental freedoms
POLITICS
de
die universelle Bedeutung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
es
el valor universal de los derechos humanos y libertades fundamentales
fr
l'importance universelle des droits de l'homme et des libertés fondamentales
it
l'importanza universale dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products
Health
fr
l'utilisation du sang ou du plasma humains en tant que matière première pour la fabrication de médicaments
it
l'utilizzazione del sangue o del plasma umani come materia prima per la produzione dei medicinali
nl
het gebruik van menselijk bloed of plasma als grondstof voor het vervaardigen van geneesmiddelen
sv
användning av blod och plasma från människa som utgångsmaterial för framställning av läkemedel
TK6 human lymphoblastoid cell
et
TK6 rakk
,
inimese lümfoblastoidse rakuliini TK6 rakk
,
inimeste lümfoblastoidrakk TK6
fr
cellule lymphoblastoïde humaine TK6
ga
cill limfeablastóideach dhaonna TK6
hu
TK6 humán limfoblasztoid sejt
it
cellula linfoblastoide umana TK6
lt
žmogaus limfoblastų linija TK6
lv
TK6 cilvēka limfoblastoīdā šūna
mt
ċellola linfoblastojde umana TK6
pl
ludzka komórka limfoblastyczna TK6
pt
células linfoblastoides humanas TK6
ro
celulă limfoblastoidă umană TK6
sk
TK6 ľudské lymfoblastoidné bunky
sl
TK6 človeški limfoblast
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
hu
Az emberi egészség é...
to contribute towards protecting human health
Health
fr
contribuer à la protection de la santé des personnes
it
contribuire alla protezione della salute umana
to keep human embryos alive artificially
da
kunstig iliveholdelse af humane embryoer
de
künstliche Erhaltung des Lebens menschlicher Embryonen
el
τεχνητή διατήρηση στη ζωή ανθρώπινων εμβρύων
es
mantenimiento artificial de la vida de embriones humanos
fi
ihmisalkioiden keinotekoinen elossapito
,
ihmisalkioiden keinotekoinen hengissäpito
fr
maintien en vie artificiel d'embryons humains
it
mantenimento in vita degli embrioni umani in modo artificiale
nl
het kunstmatig in leven houden van menselijke embryo's
pt
manutenção artificial da vida de embriões humanos
sv
konstgjort upprätthållande av liv hos humana embryoner
to make the most of the human resources
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at udvikle de menneskelige ressourcer
es
aprovechar al máximo los recursos humanos
fr
valoriser le dispositif en ressources humaines
it
valorizzare le risorse umane
nl
de menselijke middelen ten nutte maken
pt
valorizar o dispositivo de recursos humanos