Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neporavnane obveznosti iz naslova kritih obveznic
da
udestående dækket obligation
en
outstanding covered bond
et
lunastamata pandikiri
,
lunastamata tagatud võlakiri
ga
banna faoi chumhdach agus gan íoc
lt
neapmokėta padengta obligacija
mt
bond koperta pendenti
pl
kwota otwartych pozycji w obligacjach zabezpieczonych
pt
capital das obrigações cobertas por reembolsar
neposredni neto stroški, financirani iz davkov
Financial institutions and credit
Budget
de
direkte aus Steuern finanzierte Nettokosten
el
καθαρό άμεσο δημοσιονομικό κόστος
en
net direct budgetary cost
,
net direct fiscal cost
fi
julkiselle taloudelle suoraan aiheutuneet nettokustannukset
fr
coût budgétaire direct net
ga
glanchostas fioscach díreach
it
costo netto di bilancio diretto
mt
kost baġitarju dirett nett
,
kost fiskali dirett nett
nl
rechtstreekse netto begrotingskosten
,
rechtstreekse netto budgettaire kosten
pl
bezpośrednie koszty netto finansowane ze środków publicznych
pt
custo orçamental direto líquido
sk
čisté priame fiškálne náklady
sv
direkt finanspolitisk nettokostnad
neto prihodki iz naslova opravnin
Economic policy
bg
нетни приходи от такси
cs
čistý výnos z poplatků
da
nettoindtægt fra gebyrer
de
Provisionsüberschuss
el
καθαρά έσοδα από αμοιβές
en
net fee income
es
ingreso neto
et
neto teenustasutulu
,
puhasteenustasutulu
,
teenustasude netotulu
fi
toimitusmaksuista saadut nettotulot
fr
honoraire net
ga
glanioncam ó tháillí
hu
nettó díjbevétel
it
proventi netti da provvigioni
lt
grynosios paslaugų pajamos
mt
introjtu nett mill-imposti
nl
netto-inkomsten uit vergoedingen
pl
dochód netto z opłat
pt
remunerações líquidas
ro
venit net din taxe
sk
čistý príjem z poplatkov
sv
avgiftsintäkt
neto prihodki iz naslova provizij
FINANCE
cs
čistý výnos z provizí
de
Nettoprovisionsertrag
el
καθαρά έσοδα από προμήθειες
en
net commission income
et
vahendustasude netotulu
fi
palkkioista saadut nettotulot
fr
commission nette perçue
ga
glanioncam coimisiúin
it
proventi netti da commissioni
mt
introjtu nett mill-kummissjonijiet
nl
netto-inkomsten uit provisies
,
provisieoverschot
pl
dochód z prowizji netto
pt
proveito líquido com encargos
,
receita líquida de juros
ro
venit net din comisioane
neupravičena odsotnost iz vojske
Defence
da
militærnægtelse
,
militærunddragelse
de
Nichtbefolgung des Einberufungsbefehls
,
eigenmächtige Abwesenheit
,
unerlaubte Abwesenheit
el
ανυποταξία
en
absence without leave
,
failure to rejoin one's unit
,
failure to report for military service
es
abandono injustificado del servicio
,
insumisión
,
negativa a cumplir el servicio militar y la prestación social sustitutoria
et
lubamatu puudumine
fi
kutsuntakarkuruus
fr
insoumission
ga
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata
,
neamhláithreacht gan chead
it
renitenza alla leva
nl
dienstplichtontduiking
pt
desobediência
sv
underlåtenhet att inställa sig till militärtjänst
,
vägran att inställa sig militärtjänst
,
värnpliktsvägran
norčevati se iz
(glagol)
en make fun of,
mock,
tease,
bait,
twit,
scoff at,
taunt,
make fun out of,
ride,
kid,
tantalise,
tantalize,
ridicule,
deride,
mock at,
jeer at,
sneer at,
gibe at,
lampoon
de verspotten,
verhöhnen,
anlachen,
spotten über
sq tall
norčevati se iz
(glagol) zbadati, drážiti; posmehovati se, zasmehovati, rogati se
norčevati se iz
rogati se, posmehovati se, zbadati, zasmehovati, delati se norca iz; hecati, zafrkavati; smešiti; zafrkovati | smejati se; parodirati
obdavčitev dohodkov iz kapitala
Taxation
da
beskatning af indtægter fra værdipapirer
de
Besteuerung von Kapitalerträgen
el
επιβολή φόρου στα έσοδα κεφαλαίων
en
taxation of capital income
es
tributación de las plusvalías
fi
pääomatulojen verotus
fr
fiscalité des revenus du capital
ga
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
hr
oporezivanje dohotka od kapitala
hu
tőkejövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da capitale
lt
palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimas
lv
nodokļu uzlikšana ienākumiem no kapitāla
mt
tassazzjoni ta' dħul minn kapital
nl
belasting op kapitaalopbrengsten
,
belastingheffing op inkomsten uit kapitaal
pl
opodatkowanie dochodów kapitałowych
pt
tributação dos rendimentos de capitais
ro
impozitare a câștigurilor din capital
sk
zdaňovanie príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov
sv
beskattning av kapitalinkomster