Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
spomeník
1. Kulturna ali arhitekturna stvaritev, delo, objekt, ki ima zaradi značilne oblike ali redkosti poseben kulturni pomen, pogosto del ponudbe kulturnega turizma.
2. Kiparsko ali arhitekturno delo v spomin na določeno osebo, določen dogodek, pogosto del ponudbe kulturnega turizma.
3. Kamnoseško, kiparsko ali tesarsko delo na grobu v spomin pokojnika, lahko predstavlja del ponudbe kulturnega turizma.
monument (1, 2), gravestone (3), tombstone (3)
spomínek
Predmet v spomin na kraj, znamenitost, ki je pogosto del turistične ponudbe in promocije.
souvenir
spomínkarska dejávnost
Delo, delanje usmerjeno k izdelavi, proizvodnji spominkov, predmetov v spomin na obiskani kraj, ki so pogosto del turistične ponudbe in promocije.
souvenirs production
svečárstvo
1. Izdelovanje in predelava voska ter izdelava sveč.
2. Tradicionalna domača obrt sezonske narave, povezana z izdelovanjem in predelavo voska in izdelovanjem sveč; obrtna dejavnost je tradicionalno potekala pozimi od decembra do svečnice 2. februarja. Od velike noči do miklavževega pa se je izvajala obrtna dejavnost medičarstva. Danes se svečarstvo kot tradicionalna domača obrt vključuje v okvir turistične ponudbe.
candle making
špórtna dejávnost
1. (ed.) Šport, tj. fizična dejavnost, ki se jo izvaja po ustaljenih pravilih z namenom tekmovanja, uživanja, rekreacije, pridobitve spretnosti, ohranjanja zdravja, sprostitve, krepitve telesa in duha, ali pa je kombinacija več izmed naštetih elementov.
2. Ena od dejavnosti športa.
sport (1), sport activity (1, 2)
trnkárjenje
Oblika ribolova, pri kateri se lovi ribe na trnek; kot tradicionalni način lovljenja rib predstavlja tudi pomembno kulturno dediščino in kot tak je lahko pomemben del turistične ponudbe.
angling
turístična konkurénca
Prizadevanje ali tekmovanje za pridobivanje turistov na podlagi kvalitetnejše ponudbe.
competition
turístična privláčnost
1. Pojav, objekt ali kraj, ki zaradi posebnega družbenega pomena zbuja zanimanje in željo po obisku in je zato pomemben del turistične ponudbe.
2. Lastnost turistične destinacije, ki pri potencalnih turistih ali turističnih vlagateljih zbuja željo po obisku le-te ali finančnem vlaganju vanjo.
tourist attraction (1), tourist attractivity (2)