Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montado sem jogo
TRANSPORT
de
ohne Spiel eingebaut
,
ohne Spiel montiert
el
συναρμολογούμενο σφικτά
,
συναρμολογούμενο χωρίς χάρη
en
playless-mounted
es
montado sin juego
fi
asennettu ilman välystä
fr
monté sans jeu
it
montato senza gioco
nl
zonder speling gemonteerd
montado sem lubrificante
TRANSPORT
de
ohne Schmierfett eingebaut
,
ohne Schmierfett montiert
el
συναρμολογούμενο χωρίς λιπαντικό
en
greaseless-mounted
es
montado sin grasa
fi
ilman voiteluainetta asennettu
fr
monté sans graisse
it
montato senza grasso
nl
zonder smeervet gemonteerd
sv
monterad utan fett
montagem sem revestimento
Chemistry
da
pastacelle
de
wickellose Bauweise
el
διάταξη χωρίς επένδυση
en
non-lined construction
,
unwrapped construction
es
montaje sin recubrimiento
fr
montage sans habillage
it
montaggio senza rivestimento
nl
constructie zonder voering
sv
icke lindad konstruktion
montar sem estribo
da
ridning uden stigbøjle
de
reiten ohne Bügel
en
riding without stirrup
es
montar sin estribo
fi
ratsastus ilman jalustimia
fr
monter sans étrier
it
cavalcare senza staffa
nl
paardrijden zonder stijgbeugel
,
rijden zonder beugel
sv
ridning utan stigbyglar
montar sem sela
da
ridning uden sadel
de
reiten ohne Sattel
en
riding bare-back
es
montar a pelo
,
montar sin silla
fi
ratsastus ilman satulaa
fr
monter sans selle
,
monter à cru
it
cavalcare a pelo
nl
paardrijden zonder zadel
,
rijden zonder zadel
pt
montar em pelo
,
sv
rida barbacka
morango sem adição de açúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
jordbær ikke tilsat sukker
de
Erdbeeren ohne Zusatz von Zucker
el
φράουλες χωρίς προσθήκη ζάχαρης
en
strawberries containing no added sugar
es
fresas sin adición de azúcar
fr
fraise sans addition de sucre
it
fragola senza aggiunta di zuccheri
nl
aardbeien zonder toegevoegde suiker
morrer sem deixar testamento
LAW
de
ohne Testament sterben
en
die intestate
fi
kuolla testamenttia jättämättä
fr
décéder ab intestat
,
mourir intestat
it
morire intestato
nl
intestaat overlijden
pt
morrer ab intestato
,
sk
zomrieť bez závetu
sv
dö utan att efterlämna testamente
mostrador especial sem sinal
da
specialskive uden tegn
de
spezial Zifferblatt ohne Zeichen
en
special dial without markings
es
cuadrante especial sin signo
fi
indeksitön erikoiskellotaulu
fr
cadran special sans signe
it
quadrante speciale senza indici
sv
specialtavla utan tecken
motobomba blindada sem fugas
de
Spaltrohrmotorpumpe
,
Spaltrohrpumpe
en
canned motor pump
,
canned pump
,
sheathed pump
es
bomba de motor hermético
fr
pompe à roteur gainé
it
pompa a rotore stagno
nl
pomp met ingekapselde rotor
pt
bomba blindada
,
motobomba encapsulada sem fugas
motoenxada sem roda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hjulløs motorfræser
,
motorfræser uden drivhjul
de
Motorhacke ohne Triebrad
,
radlose Motorhacke
el
μοτοσκαπτικό χωρίς τροχό
en
ground driven rotary tiller
,
wheel-less motor hoe
es
motoazada sin rueda
fr
motohoue sans roue
it
motozappatrice senza ruota
nl
hakfrees zonder wiel
,
motorhakfrees zonder wiel