Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modificaciones de las previsiones de ingresos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer i indtægtsoverslagene
de
Änderungen der Einnahmenansätze
el
τροποποιήσεις των προβλέψεων εσόδων
en
amendments to the revenue estimates
fr
modifications des prévisions de recettes
it
modifiche delle previsioni di entrate
nl
wijzigingen van de begrote ontvangsten
,
wijzigingen van de geraamde ontvangsten
pt
alterações das previsões das receitas
sv
ändringar av inkomstberäkningar
modificación paradigmática en las clasificaciones
Documentation
Information technology and data processing
da
hierarkisk modifikation
de
hierarchische Modifikation in Klassifikationen
el
ιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
en
( hierarchical modification in classifications )
fr
modification hiérarchique dans les classifications
,
modification paradigmatique dans les classifications
it
modifica gerarchica nelle classificazioni
nl
hiërarchische modificatie in classificatie
pt
alteração da hierarquia nas classificações
sv
hierarkisk betydelsemodifiering
modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales
da
ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
de
Modifikation des genetischen Materials durch Änderung von Keimzellen
el
τροποποίηση της γενετικής σύστασης μέσω επεμβάσεων στα βλαστικά κύτταρα
en
to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
fr
modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
it
modificare la costituzione genetica alterando le cellule embrionali
nl
de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
pt
alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas
modificar las cantidades amortizadas
da
værdifastsætte afskrivningsbeløbene igen
de
Abschreibungsbeträge neu festlegen
el
αναθεωρώ εξαρχής τα ποσά αποσβέσεων
,
επανεξετάζω τα ποσά απόσβεσης
en
to restate depreciation amounts
fr
retraiter les amortissements
ga
méideanna dímheasa a athshonrú
it
ricalcolare gli ammortamenti
nl
de afschrijvingen opnieuw bepalen
modificar las previsiones
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændre overslagene
de
die Mittelansätze ändern
el
τροποποιώ τις προβλέψεις
en
to adjust the estimates
fr
modifier les prévisions
it
modificare le previsioni
nl
de ramingen wijzigen
pt
alterar as previsões
sv
att justera beräkningarna
modo de silbido de propagación de las ondas
da
whistlerbσlgeudbredelse
de
Whistler-Wellenausbreitung
el
σφυρίζων τρόπος διάδοσης κυμάτων
en
whistler mode of wave propagation
fi
viheltäjätyyppinen aallon eteneminen
fr
mode siffleur de propagation des ondes
it
modo fischiante di propagazione delle onde
nl
fluitende golfvoortplanting
,
fluitmodus van de golfvoortplanting
pt
modo sibilante de propagação de ondas
sv
Whistlervåg
modos de acción flexibles adaptados a la diversidad de las situaciones de crisis y que aprovechen lo mejor posible las capacidades disponibles
da
fleksible aktionsmetoder, der er tilpasset de forskellige krisesituationer, og en optimal udnyttelse af den disponible kapacitet
de
flexible Vorgehensweisen, die der Vielfalt der Krisensituationen gerecht werden und vorhandene Kapazitäten optimal nutzen
en
flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities
fr
modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles
sv
smidiga tillvägagångssätt som är anpassade till olika krissituationer och som på bästa sätt använder de tillgängliga resurserna
modos de direccionamiento de las instrucciones
Information technology and data processing
da
instruktionsadresseringsmodi
de
Adressierungen einer gegebenen Anweisung
el
τρόποι απεύθυνσης εντολών
en
instruction addressing modes
fi
käskynosoitusmuoto
fr
modes d'adressage des instructions
it
modi di indirizzamento delle istruzioni
nl
adresseringsroutine voor instructies
pt
modos de endereçamento de instruções
sv
instruktionsadresseringsmetod
modos de establecimiento de las cuentas consolidadas
Business organisation
Accounting
da
metoder for udarbejdelsen af konsoliderede regnskaber
de
Art und Weise der Aufstellung des konsolidierten Abschlusses
el
τρόπος καταρτίσεως των ενοποιημένων λογαριασμών
en
preparation of consolidated accounts
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen laatiminen
fr
modes d'établissement des comptes consolidés
nl
wijze van opstelling van de geconsolideerde jaarrekening
módulo industrial de depuración de las tarjetas de memoria
Information technology and data processing
el
midem
en
memory card industrial burn-in module
fr
midem
it
modulo industriale di programmazione permanente di schede di memoria
nl
industriële burn-inmodule van de geheugenkaart
pt
módulo industrial de depuração das cartas de memória
sv
industriell gallringsenhet för minneskort
Dostopnost