Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività a rischio
FINANCE
da
risikobehæftede aktiver
de
Risikovermögen
el
στοιχείο ενεργητικού που ενέχει κίνδυνο
en
risk asset
es
activo de riesgos
fr
actif à risques
nl
risicodragende activa
pt
ativo de risco
attività a scadenza fissa
FINANCE
de
Aktiva zu festen Bedingungen
en
fixed-term asset
es
crédito de vencimiento fijo
fi
määräaikainen saaminen
fr
actif à terme fixe
nl
activa op vaste termijn
pt
títulos negociáveis de prazo fixo
sv
tillgång med fastställd löptid
attività a scarso contenuto tecnologico
EUROPEAN UNION
da
aktivitet med et lavt teknologiindhold
de
Tätigkeit mit niedrigem technologischem Standard
el
δραστηριότητα με χαμηλό τεχνολογικό περιεχόμενο
en
activity with low technology content
es
actividad de bajo contenido tecnológico
fr
activité à faible valeur technologique
nl
activiteit waaraan weinig technologie te pas komt
,
industrie met een geringe technologische inbreng
pt
atividade de baixo teor tecnológico
attività a tempo parziale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part-time work
es
trabajo a tiempo parcial
fr
travail à temps partiel
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
,
deeltijdwerk
attività a tempo pieno
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuldtidsbeskæftigelse
,
heldagsbeskæftigelse
de
Ganztagsbeschäftigung
,
Vollzeitbeschäftigung
el
πλήρης απασχόληση
en
full-time employment
es
empleo a tiempo completo
fi
kokoaikainen työ
fr
emploi à plein temps
,
emploi à temps complet
ga
fostaíocht lánaimseartha
it
impiego a tempo completo
lt
darbas visą darbo dieną
,
darbas visą darbo laiką
nl
voltijdbaan
,
voltijdbetrekking
,
voltijdfunctie
pl
zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy
pt
emprego a tempo inteiro
sv
heltidsanställning
attività a terra
ENVIRONMENT
da
landbaseret virksomhed
de
Terrestrische Aktivität
el
επίγεια δραστηριότητα
en
land-based activity
es
actividad con base en tierra
fi
maahan perustuva toiminta
fr
activité terrestre
,
occupation terrestre
nl
vanaf het land gestuurde activiteit
pt
atividade terrestre
,
atividades terrestres
sv
landbaserad verksamhet
attività a valle
da
sidsnævnte fase
de
nachgelagerte Aktivität
en
downstream activity
es
actividad posterior
fi
standardien aktiivinen toteutus
fr
activité en aval
nl
stroomafwaartse activiteit
pt
trabalho a jusante
sv
implementering av standard
Attività a valle
Oil industry
de
Downstream
,
Downstream-Bereich
,
Downstream-Geschäft
el
κατάντη δραστηριότητες
en
downstream
,
downstream activities
,
downstream business
es
negocio de refino y comercialización
,
sector de refino y comercialización
fi
downstream-liiketoiminta
,
jatkojalostaminen
,
tuotantoketjun loppupään liiketoiminta
fr
activités de transport pétrochimie
,
aval pétrolier
it
Downstream(attività cosiddette "downstream")
,
attività downstream
lv
lejasposms
mt
attivitajiet downstream
nl
downstreamactiviteit
,
downstreamsector
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
nl
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
attività commerciale a sfondo educativo
Education
da
rekvireret undervisning
de
bildungsbezogene kommerzielle Tätigkeit
el
εμπορική δραστηριότητα εκπαιδευτικού χαρακτήρα
en
education-related commercial activity
es
actividad comercial relacionada con la enseñanza
fr
activité commerciale à caractère pédagogique
nl
particulier onderwijs verzorgen
pt
atividade comercial relacionada com o ensino