Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevoegd zijn uitspraak te doen in elk geschil
LAW
da
have kompetence til at afgøre enhver tvist
,
kunne afgøre enhver tvist
de
für alle Streitsachen zuständig sein
,
für jede Streitigkeit ...
el
είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι σε κάθε διαφορά
en
to have jurisdiction in any dispute
fr
être compétent pour statuer sur tout litige
it
essere competente a dirimere ogni controversia
Bevölkerung der Gemeinden mit mehr als 20000 Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung
da
befolkning i bymæssig bebyggelse udtrykt i pct.af den samlede befolkning
en
urban population-% of total
es
población urbana, porcentaje de la población total
,
población urbana, porcentaje del total
fi
kaupunkiväestön osuus
fr
population urbaine en pourcentage de la population totale
it
popolazione urbana - % della popolazione totale
nl
stedelijke bevolking - % van de totale bevolking
sv
urbana befolkningen i % av totalen
Bevölkerung der größten Stadt in Prozent der städtischen Bevölkerung
da
befolkning i den største by udtrykt i pct.af befolkningen i bymæssig bebyggelse
en
population in the largest city-% of urban population
es
población en las grandes urbes, porcentaje de población urbana
fi
suurimman kaupungin väestöosuus koko kaupunkiväestöstä
fr
population dans la plus grande ville - % de la population urbaine
it
popolazione nella città maggiore - % della popolazione urbana
nl
bevolking in de grootste stad,percentage van stedelijke bevolking
pt
população na maior cidade - % da população urbana
sv
befolkning i den största staden i % av landets tätortsbefolkning
Bevölkerung in Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern
da
befolkning i bymæssig agglomeration > 1 million
en
population in urban agglomerations > 1 million
es
población en aglomeraciones urbanas >1.000.000 de habitantes
fi
yli miljoonan asukkaan taajamissa asuva väestö
fr
population des villes de plus d'1 million d'habitants
it
popolazione in agglomerati urbani > 1 milione
nl
bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen
pt
população em aglomerados urbanos > 1 milhão
,
população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão
sv
befolkning i urbana områden > 1 miljon
Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung
Demography and population
da
befolkning i bymæssig agglomeration > 1 million udtrykt i pct.af den samlede befolkning
en
population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
es
población en aglomeraciones urbanas >1.000.000 de habitantes, porcentaje del total
fi
yli miljoonan asukkaan taajamissa asuvien väestöosuus
fr
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale
it
popolazione in agglomerati urbani >1 milione - % della popolazione totale
nl
bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen - % van de totale bevolking
pt
população em aglomerados urbanos > 1 milhão - % da população total
,
população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão - % da população total
sv
befolkning i urbana områden > 1 miljon - % av totala befolkningen
Bevölkerungsabwanderung aus den ländlichen Gebieten in die Städte
ECONOMICS
Building and public works
da
flugten til byerne
,
folkeflytning fra land til by
en
drift of population from the rural areas to the towns
,
rural to urban migration
fr
exode rural vers les villes
it
esodo dalle campagne verso le città
,
esodo delle popolazioni rurali verso le città
,
urbanesimo
nl
trek van het platteland naar de stad
bevölkerungsattributabler Risikoanteil in Prozent
en
percentual attributable risk in the population
fr
risque attribuable pour cent dans la population
it
rischio attribuibile percentuale nella popolazione
nl
populatie-attributief risicopercentage
pt
risco atribuível percentual da população
bevölkerungsattributabler Risikoanteil in Prozent
de
der Exposition zuschreibbare Risikoproportion in Prozent
,
zuschreibbare Risikoproportion in Prozent
en
attributable risk percent
es
riesgo atribuible porcentual
,
riesgo atribuible porcentual de la población
,
riesgo atribuible porcentual de los expuestos
fr
risque attribuable
,
risque attribuable (pour cent) chez les exposés
,
risque attribuable (pour cent) dans la population
it
rischio attribuibile percentuale
nl
attributief risicopercentage
,
attributief risicopercentage bij de geëxponeerden
,
populatie-attributief risicopercentage
pt
risco atribuível percentual
bevölkerungsbezogener attributabler Risikoanteil in Prozent
de
bevölkerungsbezogener zuschreibbarer Risikoanteil in Prozent
en
Population attributable risk percent
es
Riesgo atribuible porcentual de la población
fr
Risque attribuable (pour cent) dans la population
it
Rischio attribuibile percentuale nella popolazione
nl
Populatie attributief risico percentage
pt
Risco atribuível populacional percentual
bevölkerungsbezogener zuschreibbarer Risikoanteil in Prozent
en
population attributable risk percent
fr
risque attribuable pour cent dans la population
it
rischio attribuibile percentuale nella popolazione
nl
populatie-attributief risicopercentage
pt
risco atribuível populacional percentual