Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in farming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlægning inden for landbruget
de
Umstellung der Agrarerzeugung
el
μεταβολή στη γεωργία
es
mutación agraria
fr
mutation agricole
it
adeguamento dell'agricoltura
nl
omschakeling in de landbouw
pt
mutação agrícola
changes in financial position
FINANCE
da
ændringer i den økonomiske stilling
de
Änderung der Vermögenslage
el
μεταβολές στην οικονομική κατάσταση
es
cambios en la posición financiera
,
cambios en la situación financiera
fi
muutos taloudellisessa tilanteessa
it
cambiamenti nella posizione finanziaria
nl
veranderingen in de financiële positie
pt
variações na posição financeira
sv
ändringar i ekonomisk ställning
changes in inventories
Accounting
da
lagerændringer
de
Vorratsveränderungen
el
μεταβολές αποθεμάτων
es
variación de existencias
fi
varastojen muutokset
fr
variation des stocks
ga
athruithe ar fhardail
hr
promjene u inventaru
it
variazione delle scorte
lt
atsargų pokyčiai
mt
bidliet fl-inventarji
nl
veranderingen in voorraden
pl
przyrost rzeczowych środków obrotowych
pt
variação de existências
sv
förändringar i lagerinvestering
changes in net worth
Accounting
da
ændringer i nettoformue
de
Reinvermögensänderung
el
μεταβολές της καθαρής θέσης
es
variaciones del patrimonio neto
fi
nettovarallisuuden muutokset
fr
variations totales de la valeur nette
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas
hr
promjene neto vrijednosti
it
variazioni del patrimonio netto
lt
grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in het vermogenssaldo
pl
zmiany wartości netto
pt
variações do património líquido
sv
förändringar i nettoförmögenhet
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to nominal holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af nominelle kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ονομαστικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
fi
nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom nominella kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to other changes in volume of assets
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv...
changes in net worth due to real holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to saving and capital transfers
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
de
Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
es
variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y las transferencias de capital
fi
säästöistä ja pääomansiirroista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
hr
promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
it
variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl taupymo ir kapitalo pervedimų
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
pl
zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
pt
variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital
sv
förändringar i nettoförmögenhet...