Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moulage par compression avec poinçon inférieur
da
omvendt presning
de
Verkehrtpressen
el
αντίστροφο καλούπωμα
en
inverted mould moulding
,
reverse molding
,
reverse moulding
es
moldeo invertido
fi
käänteismuottipuristus
,
kääntömuottipuristus
fr
moulage inversé
,
it
pressatura con stampo rovescio
nl
persen met omgekeerde matrijs
pt
molde invertido
sv
omvänd pressning
moulage par coulée en moule fermé sous pression
da
flydestøbning
de
Fließgussverfahren(Anker)
,
Intrusionsverfahren(Eckert und Ziegler)
el
καλούπωμα με διείσδυση
en
flow molding
,
flow moulding
,
intrusion moulding(molding)
es
colada inyectada
,
procedimiento de intrusión
fi
intruusio
,
juoksutusruiskuvalu
fr
moulage par intrusion
it
stampaggio a intrusione
nl
schroef-injectie
pt
moldação por injeção de peças de pequena espessura
sv
flytgjutning
moulage par étapes
da
trinvis presning
de
Stufenpressen
el
σταδιακή διαμόρφωση
,
σταδιακή μορφοποίηση
en
step-by-step pressing
es
moldeo en etapas
fi
monivaihepuristus
it
stampaggio a transferta
,
stampaggio progressivo
nl
stap-voor-stap persen
pt
conformação por etapas
sv
stegpressning
moulage par extrudo-gonflage
da
ekstruderingsblæsestøbning
de
Extrusionsblasen
,
Extrusionsblasformen
el
διαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημα
en
extrusion blow molding
,
extrusion blow moulding
es
modelado por extrusión y soplado
fi
ekstruusiopuhallusmuovaus
fr
extrudo-gonflage
,
it
soffiatura ad estrusione
nl
extrusie-blazen
pt
moldação sopro por extrusão
sv
extrusionsformblåsning
,
formblåsningssträngsprutning
moulage par extrusion
da
ekstrudering
de
Extrudieren
,
Strangpressen
el
σχηματισμός πλαστικού με εξώθηση
en
extrusion
es
moldeo por extrusión
fi
ekstruusio
,
suulakepuristus
it
estrusione
nl
extruderen
pt
extrusão
sv
strängpressning
,
strängsprutning
moulage par gonflage à mandrin plongeant
da
dyppeblæsning
de
Tauchblasen
el
καλούπωμα με εμφύσηση με βυθιζόμενο άξονα
,
καλούπωμα με εμφύσηση με βυθιζόμενο μαντρέν
en
dipping mandrel blow molding
,
dipping mandrel blow moulding
es
inmersión y soplado
,
soplado con mandril de inmersión
fr
soufflage à mandrin plongeant
it
soffiatura ad immersione
,
soffiatura con mandrino ad immersione
nl
dompelblazen
pt
moldação sopro com mandril de imersão
sv
doppblåsning
moulage par gonflage à table mobile verticalement
da
Kautex-metode
de
Blasformen mit Viereckbewegung des Blaswerkzeuges
,
Kautex-Verfahren
el
μέθοδος Kautex
en
rising table blow molding
,
rising table blow moulding
es
moldeo por soplado con movimiento vertical del molde
,
procedimiento Kautex
fr
procédé Kautex
it
soffiaggio con stampo a corsa verticale
nl
verticaal bewegende blaasvorm
pt
moldação sopro com molde móvel
sv
Kautexmetoden
,
formblåsningsmetoden enligt Kautex
moulage par immersion
da
dyppeformning over positiv form
de
Herstellung von Tauchkörpern über positiver Form
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
shell molding over male mold
,
shell moulding over male mould
es
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé
,
it
formatura ad immersione
nl
dompelen
,
dompelmethode
pt
moldação por imersão
sv
doppning
moulage par immersion
da
dyppeformning
de
Tauchen(in Pasten,die im Ofen ausgelieren müssen)
,
Tauchformverfahren
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
dip molding
,
dip moulding
es
modelado por inmersión
,
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé de plastisols
,
it
formatura ad immersione
nl
dompel-vormmethode
,
vormen door dompelen
pt
moldação por imersão
sv
doppning