Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Board of Directors
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
ein Direktorium
fr
un conseil d'administration
it
un consiglio di amministrazione
a boat tows a vessel
TRANSPORT
da
en bugserbåd slæber et skib
de
ein Schleppdampfer schleppt ein Schiff
el
ένα πλοίο ρυμουλκεί άλλο πλοίο
fr
un bateau remorque un navire
it
una nave rimorchia una nave
nl
een boot sleept een schip
A-bock
Building and public works
da
A-ramme
de
A-Rahmen
el
ικρίωμα σχήματος Α
en
A-Frame
es
marco en A
fi
A-muotoinen kehys
,
tukiputki
fr
cadre en A
it
telaio ad A
pt
armação em A
sv
linbock
,
tvåbensbock
abogado que asiste o representa a una parte
EUROPEAN UNION
LAW
da
advokat, som bistår eller repræsenterer en part
de
Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
el
πληρεξούσιος δικηγόρος
en
lawyer acting for a party
fr
avocat assistant ou représentant une partie
it
avvocato che assiste o rappresenta una parte
nl
advocaat die een partij bijstaat of vertegenwoordigt
pt
advogado que assistir ou representar uma parte
a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerződése
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...
abolition or amendment of a quota
FINANCE
da
afskaffelse eller ændring af et kontingent
de
Aufhebung oder Aenderung eines Kontingents
el
κατάργηση ή τροποποίηση ποσόστωσης
en
to abolish or amend a quota
es
supresión o modificación de un contingente
it
abolizione o modificazione di un contingente
nl
afschaffing of wijziging van een contingent
pt
supressão ou modificação de um contingente
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
en
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
abonado a la radiodifusión televisiva por cable
da
kabelfjernsynsabonnent
de
Abonnent des Kabelfernsehens
el
συνδρομητής καλωδιακής τηλεόρασης
en
cable television subscriber
fr
abonné au câble
it
abbonato alla telediffusione via cavo
nl
abonnee van kabeltelevisie
pt
assinante da teledifusão por cabo