Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loop back
Information technology and data processing
da
sløjfe-tilbagekoblingsprøve
de
Fehlerkontrolle mit Rückübertragung
,
Rückschleifentest
en
loopback test
fi
silmukointitesti
fr
essai en boucle
it
verifica d'anello
nl
kringlooptest
,
terugvoeringscontrole
pt
teste de autorretorno
,
teste de volta em laço
sv
återkopplingskontroll
loop back
Communications
da
tilbagekoble
de
zurückschleifen
en
loop back,to
,
loopback,to
es
hacer un bucle
fi
kytkeä takaisin
,
tehdä takaisinkytkentä
fr
renvoyer en boucle
it
eseguire un loopback
nl
terugkoppelen
pt
efetuar o lacete de retorno
sv
koppla tillbaka
,
loop back
Communications
Technology and technical regulations
da
loopback
de
Rückschleife
el
ανακύκλωση
es
bucle
,
conexión en bucle
,
puesta en bucle
fi
silmukkatestaus
fr
méthode de test en boucle
nl
teruglussen
pt
retorno
sv
loopback
,
returkoppling
,
återkoppling
loop-back command
Information technology and data processing
da
sløjfetilbagekoblingskommando
de
vom Netzbetreiber ausgehender Funktionsprüfungsbefehl
es
prueba en bucle
fr
commande en boucle
pt
instrução de autorretorno
looped-back clock
Communications
Information technology and data processing
da
sløjfetaktgiver
de
Uhr mit Zeitablauf über Iterationsschleife
el
ρολόι που λειτουργεί σε βρόχο
es
reloj que funciona en bucle
fi
kertauskello
fr
horloge fonctionnant en boucle
nl
klok in luswerking
pt
relógio que funciona em ciclo
sv
slingdriftsklocka
loose back
da
løs ryg
de
hohler Rücken
el
δέσιμο με τσακιστή ράχη
es
encuadernación de lomo suelto
fr
reliure brisée
it
legatura con dorso cavo
nl
band met losse rug
pt
encadernação em lombada solta
sv
lösrygg
lordotic curved back
da
svajryg
de
Hohlkreuz
,
Hohlrundrücken
es
lordosis lumbosacra
fr
dos concave
it
lordosi dorsale
,
lordosi lombo-sacrale
nl
holle rug
,
lordose
,
lordosis
low back pain
Health
da
lænderygbesvær
de
Lumbago
el
χαμηλή οσφυαλγία
es
dolor lumbar bajo
fi
alaselän kipu
fr
douleur du bas du dos
,
douleur lombaire basse
,
lombalgie basse
it
lombalgia
nl
lumbalgie
pt
dor lombossagrada
sv
ländryggsbesvär
mail-out/mail-back
da
post ud/post retur
de
Mail-Out/Mail-Back
en
MO-MB
,
es
envío por correo/devolución por correo
fi
postittaa/postittaa takaisin
nl
mail-out/mail-back
pt
envio/devolução por correio
sv
post ut/post tillbaka
making back payments of pension contributions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbagekøb af pensionsrettigheder
de
Uebertragung der Ansprueche aus der Altersversorgung
el
εξαγορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
repayment of pension rights
es
compra de los derechos a pensión
fr
rachat de droits à pension
it
riscatto di diritti a pensione
nl
inkoop van pensioenrechten
pt
resgate do direito a pensão
Dostopnost