Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uso de la marca con el consentimiento del titular
LAW
da
brug af varemærket med indehaverens samtykke
de
Benutzung der Marke mit Zustimmung des Inhabers
el
χρήση του σήματος με τη συγκατάθεση του δικαιούχου
en
use of the trade mark with the consent of the proprietor
fr
usage de la marque avec le consentement du titulaire
it
uso del marchio con il consenso del titolare
nl
gebruik van het merk met toestemming van de houder
pt
utilização da marca com o consentimento do titular
uso no autorizado de la marca
LAW
da
uberettiget brug af mærket
de
unberechtigte Benutzung der Marke
el
χρήση του σήματος χωρίς σχετική άδεια
en
unauthorised use of the trade mark
fr
usage non autorisé de la marque
it
utilizzazione non autorizzata del marchio
lv
preču zīmes neatļauta izmantošana
nl
onbevoegd gebruik van het merk
pt
utilização não autorizada da marca
uso sin justa causa de la marca solicitada
LAW
da
brug uden rimelig grund af det varemærke,der søges registreret
de
Benutzung der angemeldeten Marke in unlauterer Weise
el
χρησιμοποίηση χωρίς εύλογη αιτία του αιτούμενου σήματος
en
use without due cause of the trade mark applied
fr
usage sans juste motif de la marque demandée
it
uso senza giusto motivo del marchio richiesto
nl
het aangevraagde merk gebruiken zonder geldige reden
pt
utilização injustificada da marca para a qual foi pedido o registo
utilização da marca
LAW
en
use of marks
it
utilizzazione del marchio
sv
användning av varumärken
utilização efetiva da marca
LAW
da
varemærkets faktiske brug
de
tatsächliche Benutzung der Marke
el
πραγματική χρήση του σήματος
en
actual use of the mark
es
utilización real de la marca
fr
usage effectif de la marque
it
effettivo uso del marchio
nl
feitelijk gebruik van het merk
vigencia, renovación y modificación de la marca comunitaria
LAW
de
Dauer, Verlängerung und Änderung der Gemeinschaftsmarke
en
duration, renewal and alteration of Community trade marks
fr
durée, renouvellement et modification de la marque communautaire
it
durata, rinnovo e modifica del marchio comunitario