Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καθημερινή μετακίνηση προς κι από τον τόπο εργασίας
ENVIRONMENT
da
pendling
de
Pendeln
en
commuting
es
intercambiador
fi
heiluriliikenne
fr
déplacement journalier domicile-travail
it
pendolarismo
nl
pendelen
pt
migrações diárias
κάθισμα που βλέπει προς τα εμπρός
TRANSPORT
bg
cедалка, обърната напред
en
forward-facing seat
fr
siège face à l'avant
,
siège faisant face vers l'avant
,
siège orienté vers l’avant
,
siège tourné vers l'avant
hr
sjedalo okrenuto prema naprijed
lt
į priekį atsukta sėdynė
pl
siedzenie skierowane przodem do kierunku jazdy
ro
scaun orientat în față
κάθισμα που βλέπει προς τα πίσω
bg
cедалка, обърната назад
en
rearward facing seat
fr
siège dos à la route
,
siège faisant face vers l'arrière
,
siège tourné vers l'arrière
lt
atgal atsukta sėdynė
pl
siedzenie skierowane tyłem do kierunku jazdy
ro
scaun orientat în spate
καθίσταμαι υπερήμερος ως προς την πληρωμή των συνεισφορών μου
en
to be in arrears in the payment of its financial contributions
fr
être en retard dans le paiement de ses contributions
καθορισμός του κατά λεπτό όγκου του αίματος,χρησιμοποιούμενοι,αέριο ξένο προς το ανθρώπινο σώμα
da
cardiac outputmåling med legemsfremmed gasart
de
Fremdgasmethode
en
determination of cardiac output by body-heterogenic gas
es
método debimétrico utilizando gases extraños al cuerpo humano
fr
méthode de débitmétrie utilisant un gaz étranger au corps humain
καλλιέργεια κατά ζώνας καθέτους προς τους επικρατούντας ανέμους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i striber eller bælter på tværs af den fremherskende vindretning
de
Windstreifenanbau
en
wind strip cropping
es
cultivo en franjas perpendiculares al viento dominante
fr
culture en bandes perpendiculaires au vent dominant
it
coltivazione a striscie perpendicolari ai venti dominanti
nl
strokenbouw voor windbeschutting
pt
cultivo em faixas perpendiculares ao vento predominante
sv
vindanpassad remsodling
,
vindorienterad remsodling
καλλιέργειες προς εγχώρια κατανάλωση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
subsistence foods
fr
cultures vivrières
it
coltivazioni per consumo diretto
nl
voedingsgewassen
καλυφθέν προς καταβολή μετοχικό κεφάλαιο ελεύθερο από επιβαρύνσεις
da
ubehæftet indbetalt aktiekapital
de
unvermindertes eingezahltes gezeichnetes Kapital
en
unimpaired paid-in subscribed capital
es
capital suscrito en acciones a desembolsar sin incluir las obligaciones
fr
capital souscrit en actions à libérer net d'obligations
it
capitale sottoscritto e versato
nl
onaangetast volgestort kapitaal
pt
capital subscrito não comprometido
καλώ προς εκτέλεση μακροεντολή μιας μακροεντολής
Information technology and data processing
da
selvadresserende makro
de
ein Makro selbstverketten
en
to auto-chain a macro
es
autoenlazar una macro
fi
itseketjuttaa makro
,
itseosoittaa makro
fr
auto-chaîner une macro
,
chaîner répétitivement une macro
it
concatenare ricorsivamente una macro
nl
een macro zelfkoppelen
sv
slinganropa makro
καμπύλη απόκρισης ως προς τη συγκέντρωση
bg
крива концентрация-ефект
en
concentration response curve
,
concentration-response curve
et
kontsentratsioon-toime sõltuvuse graafik
fr
courbe concentration-effet
,
courbe dose-réponse
ga
cuar freagartha is comhchruinnithe
hr
krivulja koncentracija-odgovor
it
curva concentrazione risposta
lt
koncentracijos ir atsako kreivė
lv
devas-atbildes reakcijas līkne
mt
kurva konċentrazzjoni rispons
sk
krivka závislosti veličiny od koncentrácie
sl
krivulja koncentracija - odziv