Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
window winder;opening window lift
fr
manivelle de lève-glace;manivelle commande glaces latérales
it
maniglia alzacristallo;manovella comando cristalli
window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
Building and public works
de
Fenster mit Kipp- und Klappfluegel kombiniert
,
gleitenden Achsen
,
mit horizontalen
en
counterabalanced lights on horizontal axes
,
fr
fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants
,
fenêtres a mouvement composé
it
finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli
nl
draaiend om horizontale
,
draaiend om horizontale
,
raam met gekoppelde beweegbar delen
,
raam met gekoppelde beweegbare delen
,
schuivende as
,
schuivende as
wire glass windows only need window beads and no complete frame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen
el
τα παράθυρα με ενισχυμένο τζάμι δεν χρειάζονται πλαίσια παρά μόνον πλευρικές ράγες
fr
les fenêtres en verre armé n'ont pas besoin de châssis,des glissières latérales suffissent
it
le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali
nl
draadglazen vensters behoeven slechts leilatten aan de zijkant en geen kozijnen
pt
as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
zoomed window
Information technology and data processing
da
udvidet vindue
de
Zoomfenster
,
gezoomtes Fenster
el
μεγεθυσμένο παράθυρο
es
ventana ampliada
fi
suurennettu ikkuna
fr
fenêtre zoomée
it
finestra ingrandita a tutto schermo
,
finestra zoomata
nl
zoomvenster
sv
förstorat fönster
,
zoomat fönster