Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brazing or soldering with filler metal added during heating
Iron, steel and other metal industries
da
lodning mod tilsat lod
de
Loeten mit angesetztem Lot
el
συγκόλληση με εναποθετούμενο συγκολλητικό υλικό κατά τη διάρκεια της εργασίας
fi
juotteen samanaikaissyöttöinen juotto
fr
brasage avec apport de métal pendant le chauffage
it
brasatura con apporto di metallo durante il riscaldo
nl
solderen met toevoegmetaal aangebracht tijdens de verhitting
pt
brasagem com metal de adição durante o aquecimento
sv
lödning med ansatt lod
brazing or soldering with pre-placed filler metal
Iron, steel and other metal industries
da
lodning med indlagt lod
de
Loeten mit eingelegtem Lot
el
συγκόλληση με προηγούμενη τοποθέτηση συγκολλητικού υλικού
fi
juotteen ennakkosyötteinen juotto
fr
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place
it
brasatura con metallo d'apporto predisposto sul pezzo
nl
solderen met vooraf aangebracht toevoegmetaal
pt
brasagem com metal de adição previamente colocado na junta
sv
lödning med inlagt lod
breakdown with subdivisions
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opsplitning
de
Aufschlüsselung
el
καταμερισμός
es
desglose
fr
éclatement
it
ripartizione
nl
uitsplitsing
pt
subdivisão
breaker card of a card with workers
Technology and technical regulations
da
forkartemaskine på karte med arbejdervalser
de
Vorkrempel eines Krempels mit Arbeiter
el
πρώτη μηχανή συστήματος λαναρίσματος με εργάτες
es
carda abridora de una carda de cilindros
fi
valssikarstan esikarsta
fr
carde briseuse d'une carde à travailleurs
pt
cilindro abridor duma carda de rolos
sv
förskrubb i valskarda
breakwater with sloping faces
TRANSPORT
Building and public works
da
skråningsmole
de
geboeschte Mole
el
κυματοθραύστης με κεκλιμένα μέτωπα
,
μώλος με κεκλιμένα μέτωπα
es
dique con talud inclinado
fr
digue à talus inclinés
it
diga a profilo inclinato
,
diga a scarpate
,
molo a profilo inclinato
nl
dam met beloopen
breakwater with vertical faces
TRANSPORT
Building and public works
da
vertikalmole
de
Mole mit senkrechten Waenden
el
κυματοθραύστης με κατακόρυφα μέτωπα
,
μώλος με κατακόρυφα μέτωπα
en
mole with vertical faces
es
dique muro
,
dique vertical
fr
digue verticale
it
diga verticale
,
molo verticale
nl
hoofd met verticale wanden
breast filet with wishbone
da
brystfilet med ønskeben
de
Brustfilet mit Schlüsselbein
el
φιλέτο στήθους με κλειδοκόκαλο
es
filete de pechuga con clavícula
fr
filet de poitrine avec clavicule
it
fesa(con forcella)
,
petto(con forcella)
nl
borstfilet met vorkbeen
pt
carne de peito com fúrcula
breast fillet with wishbone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brystfilet med ønskeben
de
brustfilet mit Schlüsselbein
el
φιλέτο στήθους μαζί με το οστούν του στέρνου
es
filete de pechuga con clavícula
fi
rintafilee solisluun kanssa
fr
filet de poitrine avec clavicule
it
fesa(con forcella)
,
petto(con forcella)
nl
borstfilet met vorkbeen
pl
filet z piersi z obojczykiem
pt
carne de peito com fúrcula
breast roller of a card with workers
Technology and technical regulations
da
brystbom på karte med arbejdervalser
,
forvalse på karte med arbejdervalser
de
Vortrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες
fi
valssikarstan etuvalssi
fr
petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs
pt
cilindro transportador do tomador de uma carda de rolos
sv
bröstvals i valskarda
,
ledvals i valskarda
breathing valve with CO2 absorber
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Atemventil mit C02-Abscheider
el
αναπνευστική βαλβίδα με απορροφητή διοξειδίου του άνθρακος
es
válvula respiratoria con absorbedor de CO2
fr
soupape respiratoire à absorbeur de CO2
it
valvola respiratoria ad assobimento di CO2
nl
CO2-absorptie-inrichting
pt
válvula respiratória assistida de absorvente de CO2