Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration de dépenses
de
Ausgabenerklärung
,
Ausgabenmeldung
en
expenditure declaration
mt
dikjarazzjoni tan-nefqa
nl
uitgavenstaat
sl
izjava o izdatkih
déclaration de la force exécutoire
bg
екзекватура
da
eksekvatur
de
Exequatur
,
Vollstreckbarerklärung
,
Vollstreckungsurteil
el
exequatur
en
exequatur
es
exequátur
fi
eksekvatuuri
,
täytäntöönpanomääräys
fr
exequatur
hu
végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás
it
delibazione
,
exequatur
lt
egzekvatūra
lv
eksekvatūra
,
exequatur
mt
exequatur
pl
exequatur
,
procedura exequatur
pt
exequatur
sk
doložka vykonateľnosti
sl
eksekvatura
,
uradno dovoljenje za izvršitev
sv
exekvatur
déclaration de soupçon
cs
oznámení podezřelého obchodu
de
Meldung verdächtiger Transaktionen
,
Verdachtsmeldung
en
STR
,
suspicious transaction report
fr
déclaration de transaction suspecte
it
segnalazione di operazioni sospette
nl
STR
,
melding van een verdachte transactie
pl
raport o podejrzanej transakcji
,
zawiadomienie o podejrzanej transakcji
ro
RTS
,
raport de tranzacții suspecte
sl
poročilo o sumljivi transakciji
déclaration de transbordement
en
transhipment declaration
mul
TRA
pl
deklaracja przeładunkowa
sl
deklaracija o pretovarjanju
declinatie van de zon
Soft energy
da
solens deklination
de
Sonnendeklination
,
Verdrehungswinkel
el
απóκλιση του ηλíου
en
solar declination
es
declinación solar
et
päikese kääne
fi
auringon deklinaatio
fr
déclinaison solaire
ga
diallas gréine
it
declinazione solare
mt
deklinazzjoni solari
pt
declinação solar
sl
sončna deklinacija
sv
solens deklination
décollement de la bande de roulement
Land transport
bg
oтлепване на протектора
da
løsrivning af slidbane
de
Laufflächenablösung
el
αποκόλληση πέλματος
,
διαχωρισμός πέλματος
en
tread separation
es
desprendimiento
et
protektori eraldumine
,
turvise eraldumine
ga
deighilt trácht boinn
hr
odvajanje gaznog sloja
hu
futótestleválás
it
distacco del battistrada
,
scollamento
lt
protektoriaus atsiskyrimas
lv
protektora atslāņošanās
mt
separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer
nl
loslaten
,
separatie van het loopvlak
pt
descolagem
ro
desprinderea benzii de rulare
sl
ločevanje tekalne plasti
décoloration frauduleuse de fioul
cs
odstraňování barviva z paliva
de
Heizölverdieselung
,
Verdieseln von Heizöl
el
αποχρωματισμός του πετρελαίου
en
fuel laundering
es
lavado de gasóleo
et
kütusepesu
ga
sciúradh breosla
mt
frodi tal-karburant
nl
ontkleuren van brandstof
pl
odbarwianie paliwa
sl
"pranje" goriva
decomiso de terceros
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
sv
förverkande hos tredje man
de común acuerdo
FINANCE
Documentation
da
underhånden
de
freihändig
el
κατά βούλησιν
en
mutually agreed
,
negotiated
fr
gré à gré
it
in via amichevole
nl
onderhands
pt
sem passar um processo de concurso público
sl
vzajemno dogovorjen
decont de încheiere
Tariff policy
International trade
Accounting
bg
свидетелство за приключване
cs
vyúčtování režimu
da
afslutningsopgørelse
de
Abrechnung der Veredelung
,
Abrechnung des Veredelungsverkehrs
el
εκκαθαριστικός λογαριασμός
en
bill of discharge
es
estado de liquidación
et
protseduuri kokkuvõte
fi
päätöstilitys
fr
décompte d'apurement
hr
obrazac za završetak postupka
hu
igazolás a vámeljárás lezárásáról
,
vámeljárás lezárásáról szóló igazolás
it
conto di appuramento
lt
procedūros įvykdymo dokumentas
mt
polza ta' verifika
,
polza ta' verifika dwar ir-riesportazzjoni
nl
zuiveringsafrekening
pl
rozliczenie zamknięcia
pt
relação de apuramento
sk
doklad o ukončení colného režimu
,
zúčtovanie režimu
sl
obračun zaključka
sv
avräkningsnota
Dostopnost