Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in the production costs of the product at base year prices
ECONOMICS
da
udvikling i produktionsomkostningerne for produktet beregnet i basisårets priser
de
Entwicklung der Herstellungskosten des Gutes in Preisen des Basisjahres
el
μεταβολές του κόστους παραγωγής του προϊόντος με τιμές έτους βάσης
es
evolución de los costes de producción del producto a los precios del año base
fr
évolution des coûts de production du produit aux prix de l'année de base
it
evoluzione dei costi di produzione del prodotto ai prezzi dell'anno base
nl
verloop van de productiekosten voor een product tegen de prijzen van het basisjaar
pt
evolução dos custos de produção do produto a preços do ano base
changes in the quantities and prices of the product
ECONOMICS
da
mængdeændringer og prisændringer for produkterne
de
Änderung der Mengen und Preise der Güter
el
μεταβολές της ποσότητας και της τιμής του προϊόντος
es
variaciones de cantidades y variaciones de precios de los productos
fr
variations de quantités et variations de prix des produits
it
variazione di quantità e variazione di prezzo
nl
wijzigingen in volume en prijs van de produkten
pt
variações de quantidades e de preços dos produtos
changes in the quantities of the products
ECONOMICS
da
mængdemæssig ændring i de pågældende produkter
de
mengenmäβige Änderung der Güter
el
μεταβολές της ποσότητας των προϊόντων
es
variación cuantitativa de los productos
fr
variation quantitative des produits
it
variazione quantitativa dei prodotti
nl
kwantitatieve wijzigingen...voor de betrokken produkten
pt
variação quantitativa dos produtos
changes in the reserves for with-profits insurance
ECONOMICS
da
forøgelser i bonusreserver
de
Veränderung der Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherung
el
μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
es
variación de las reservas para participación en beneficios de los asegurados netas
fr
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
variazione delle riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
pt
variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
changes in the structure of incomes
ECONOMICS
de
Umschichtungen in der Einkommensstruktur
changes in the value of any flow
ECONOMICS
da
ændring i værdien af en hvilken som helst strøm
de
Änderung des Wertes eines Stromes
el
μεταβολές στην αξία ροής
es
variación de valor de un flujo
fr
variation de valeur d'un flux
it
variazione di valore di un flusso
nl
veranderingen in de waarde van een stroom
pt
variação de valor de um fluxo
changes in the volume of stocks
ECONOMICS
da
udviklingen i de oplagrede mængder
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
es
evolución del volumen de las existencias
fr
évolution des quantités stockées
it
evoluzione delle quantità immagazzinate
nl
...opgeslagen hoeveelheden...verloop
pt
evolução das quantidades em existências
changes in the volume of stocks
ECONOMICS
da
lagerudviklingen mængdemæssigt betragtet
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
es
variaciones en el volumen de existencias
fr
évolution des stocks en quantité
it
evoluzione quantitativa delle scorte
pt
evolução das existências em quantidade
changes in users'needs or the supply of goods available
ECONOMICS
da
ændret efterspørgsel eller udbud
de
geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot
el
μεταβολές των αναγκών χρηστών ή της διάρθρωσης της προσφοράς αγαθών
es
modificaciones de las necesidades de los usuarios o de la estructura de la oferta
fr
modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre
it
modificazioni dei bisogni degli utilizzatori o della struttura dell'offerta
nl
veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
pt
modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
Dostopnost