Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nivel inicial de contaminación de las aguas
ENVIRONMENT
da
initielt niveau af vandforurening
de
Vorbelastung
el
αρχικό επίπεδο ρύπανσης των υδάτων
en
initial level of water pollution
fr
niveau initial de pollution
it
livello iniziale di inquinamento
nl
initiële belasting
,
initiële verontreinigingsgraad
pt
nível inicial de poluição das águas
sv
ursprunglig vattenföroreningsgrad
nivel medio bajo de las aguas en el curso de un año
da
gennemsnitlig vandføring ved lavvande
de
mittlere Niedrigwasserfuehrung waehrend eines Jahres ( MNQ 3O )
el
μέση χαμηλή παροχή νερού
en
average low water flow
fr
moyenne des débits d'étirage
it
basso livello medio delle acque nel corso di un anno ( MNQ 3O ) - portata media di magra
nl
gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
pt
caudais médios de estiagem
nivel permitido de las ayudas
FINANCE
de
zulässiges Niveau Beihilfen
el
αποδεκτό επίπεδο των ενισχύσεων
en
admissible aid level
fr
niveau admissible des aides
it
livello ammissibile degli aiuti
nl
toelaatbaar peil van de steun
pt
nível admissível dos auxílios
nivel piezométrico de las capas freáticas
Mechanical engineering
da
vandniveau i standrør
de
Standrohrspiegel des Grundwassers
el
επίπεδο ύδατος μέσα σε πιεζομετρικό σωλήνα
en
standpipe water level
fi
pohjavesiputken vedenpinta
fr
niveau piézométrique de nappe phréatique
it
livello piezometrico della falda freatica
nl
grondwaterniveau in een standpijp
pt
nível piezométrico das camadas freáticas
sv
vattennivå i stigrör
nivel sonoro de las segadoras de césped
ENVIRONMENT
da
lydeffektniveau for plæneklippere
de
Schalleistungspegel von Rasenmähern
el
ακουστική ισχύς των χορτοκοπτικών μηχανών
en
sound power level of lawnmowers
fr
niveau sonore des tondeuses à gazon
it
livello di potenza acustica ammesso dei tosaerba
nl
geluidsniveau van gazonmaaimachines
pt
nível de potência sonora das máquinas de cortar relva
nivel total combinado de reducción de las emisiones
ENVIRONMENT
en
total combined level of emission reductions
fr
total cumulé en ce qui concerne les réductions d'émissions
no-comunicación de las medidas nacionales de ejecución de las directivas
European Union law
da
manglende meddelelse om nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiver
de
Nichtmitteilung der nationalen Massnahmen zur Durchführung von Richtlinien
el
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εφαρμογής των οδηγιών
en
failure to communicate any measures incorporating Directives into national law
fr
non-communication des mesures nationales d'exécution des directives
it
mancata comunicazione dei provvedimenti nazionali di esecuzione delle direttive
nl
niet-mededeling van nationale maatregelen ter uitvoering van richtlijnen
pt
não comunicação das medidas nacionais de execução das diretivas
no comunicación de las medidas nacionales de incorporación
LAW
da
IM
,
ingen meddelelse om national gennemførelsesforanstaltning
de
K. NMD
,
es wurden keine nationalen Durchführungsmaßnahmen mitgeteilt
el
ΜK
,
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εκτέλεσης
en
NMN
,
no measures notified
es
NO MNI
,
fr
non-MNE
,
non-communication des mesures nationales d'exécution
it
mancata comunicazione delle misure nazionali di esecuzione
,
non MNE
nl
NIET-MED
,
niet-mededeling van nationale uitvoeringsmaatregelen
pt
NÃO MNE
,
não comunicação das medidas nacionais de execução
no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
LAW
da
manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger
de
Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat
el
παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος
en
failure to take account of observation submitted by the Member State
fr
défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
it
omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
nl
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
pt
não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado