Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Recomendación relativa al bienestar de las gentes del mar en los puertos y en el mar
de
Empfehlung betreffend die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen
en
Recommendation concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port
fi
suositus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa
fr
Recommandation concernant le bien-être des gens de mer dans les ports et à la mer
nl
Aanbeveling betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de havens
Recomendación relativa al enrolamiento de las gentes del mar a bordo de buques registrados en países extranjeros
de
Empfehlung betreffend die Anheuerung von Seeleuten zum Dienst auf im Ausland eingetragenen Schiffen
en
Recommendation concerning the Engagement of Seafarers for Service in Vessels Registered in a Foreign Country
fr
Recommandation concernant l'engagement des gens de mer appelés à servir à bord de navires immatriculés dans des pays étrangers
nl
Aanbeveling betreffende het aannemen van zeelieden voor dienst op in een vreemd land geregistreerde schepen
Recomendación relativa a los procedimientos de determinación de las condiciones de empleo en la función pública
de
Empfehlung betreffend Verfahren zur Festsetzung der Beschäftigungsbedingungen im Öffentlichen Dienst
en
Recommendation concerning Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service
fr
Recommandation concernant les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
nl
Aanbeveling betreffende procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst
Recomendación sobre el mejoramiento de las normas en la marina mercante
de
Empfehlung betreffend die Verbesserung der Normen auf Handelsschiffen
en
Recommendation concerning the Improvement of Standards on Merchant Ships
fr
Recommandation concernant l'amélioration des normes sur les navires marchands
nl
Aanbeveling betreffende verhoging van de normen op de koopvaardijschepen
Recomendación sobre las consultas tripartitas destinadas a fomentar la aplicación de normas internacionales sobre el trabajo, así como las medidas nacionales relacionadas con las actividades de la Organización internacional del Trabajo
Social affairs
Employment
de
Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
en
Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
fr
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
mt
Rakkomandazzjoni dwar Konsultazzjonijiet bejn Tliet Partijiet għall-promozzjoni tal-Implimentazzjoni tal-Istandards Internazzjonali tax-Xogħol u l-Azzjoni Nazzjonali dwar l-Attivitajiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol
nl
Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de te...
reconocimiento de la calidad de las plantas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzgutanerkennung
en
certification of planting
,
certification of stock
fr
reconnaissance de la qualité des plants
it
accertamento della qualità delle piante
,
certificazione della qualità delle piante
reconocimiento de las patentes
TRANSPORT
da
anerkendelse af certifikater
de
Anerkennung der Befähigungsnachweise
en
recognition of personnel licences
fr
reconnaissance des brevets
it
riconoscimento dei brevetti
nl
erkenning van bewijzen van bevoegdheid
pt
reconhecimento mútuo das licenças
reconocimiento de las prestaciones individuales
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Honorierung der individuellen Leistung
el
αναγνώριση προσωπικών επιδόσεων
en
recognition of individual performance
fr
reconnaissance des performances individuelles
it
riconoscimento del rendimento individuale
nl
erkenning van persoonlijke prestaties
reconocimiento mutuo de las formaciones y cualificaciones profesionales
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser og -kvalifikationer
de
gegenseitige Anerkennung von Ausbildungen und Berufsabschlüssen
el
αμοιβαία αναγνώριση επαγγελματικής κατάρτισης και επαγγελματικών προσόντων
en
mutual recognition of studies and qualifications
fr
reconnaissance mutuelle des formations et qualifications professionnelles
it
riconoscimento reciproco delle formazioni e qualifiche professionali
nl
wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen en -kwalificaties
pt
reconhecimento mútuo das formações e qualificações profissionais
reconocimiento mutuo de las homologaciones
Technology and technical regulations
da
gensidig anerkendelse af typegodkendelser
de
gegenseitige Anerkennung der Allgemeinzulassungen
el
αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων
en
mutual recognition of type approvals
fr
reconnaissance mutuelle des agréments
it
riconoscimento reciproco delle omologazioni
nl
wederzijdse erkenning van de goedkeuring
pt
reconhecimento mútuo das aprovações