Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bicchieri non in metallo prezioso
da
bægre af ikke-ædle metaller
,
krus, ikke af ædle metaller
de
Becher, nicht aus Edelmetall
en
goblets, not of precious metal
,
mugs, not of precious metal
es
cubiletes que no sean de metales preciosos
fr
gobelets non en métaux précieux
nl
bekers, niet van edele metalen
,
drinkbekers, niet van edele metalen
pt
copos [para dados] não em metais preciosos
sv
muggar, ej av ädelmetall
Biegepruefung in der Kaelte
da
bøjningsprøvning ved lav temperatur
el
δοκιμή κάμψεως εν ψυχρώ
en
cold bend test
es
ensayo de flexión en frío
fi
kylmätaivutuskoe
fr
essai de pliage à froid
it
prova di piegamento a freddo
nl
koudbuigproef
pt
ensaio de flexão a baixas temperaturas
sv
böjprovning vid låg temperatur
Biegespannungen in stark gekrümmten Trägern
en bending stresses in highly curved beams
Biegeversuch in Gegenrichtung
el
δοκιμή σε κάμψη με αντίθετη διεύθυνση
en
reverse bend test
fr
essai de pliage à l'envers
pt
ensaio de dobragem inverso
Biegeversuch mit der Raupe in der Zugzone
Iron, steel and other metal industries
da
normal bøjeprøvning(med oversiden på træksiden)
de
Faltbiegeversuch
,
Faltversuch
el
δοκιμή κάμψεως με το πρόσωπο της ραφής σε εφελκυσμό
en
face bend test
,
normal bend test
fi
taivutuskoe,jossa hitsin pinta on vetopuolella
fr
essai de pliage a l endroit
it
prova di piega con vertice in compressione
nl
buigproef over de bovenzijde van de las
pt
ensaio de dobragem de face
sv
böjprov med utsidan utåt
biegeversuch mit der wurzel in der zugzone
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
de
faltbiegeversuch mit der wurzel im zug
,
faltversuch mit der wurzel im zug
el
δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
reverse bend test
,
root bend test
fi
taivutuskoe,jossa juuri on vetopuolella
fr
essai de pliage a l envers
it
prova di piega con vertice in trazione
nl
buigproef over de keerzijde van de las
pt
ensaio de dobragem de raiz
sv
böjprov med rotsidan utåt
Dostopnost