Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconocimiento mutuo de las homologaciones de terminales de telecomunicaciones
da
gensidig anerkendelse af godkendelse af teleterminaludstyr
de
gegenseitige Anerkennung der Allgemeinzulassungen für Telekommunikationsendgeräte
el
αμοιβαία αναγνώριση του εγκεκριμένου τερματικού τηλεπικοινωνιακού εξο πλισμού
en
mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment
fr
reconnaissance mutuelle des agréments de terminaux de télécommunications
it
reciproco riconoscimento dell'omologazione delle apparecchiature terminali di telecomunicazioni
nl
wederzijdse erkenning van de modelgoedkeuringen voor telecommunicatieterminals
pt
reconhecimento mútuo das aprovações de equipamentos terminais de telecomunicações
,
reconhecimento mútuo de terminais de telecomunicações acordados
reconocimiento mutuo de las normas nacionales
Technology and technical regulations
da
gensidig anerkendelse af nationale regler
de
gegenseitige Anerkennung nationaler Vorschriften
en
mutual recognition of national rules
fr
reconnaissance mutuelle des règles nationales
it
reciproco riconoscimento delle norme nazionali
nl
wederzijds erkennen van nationale voorschriften
pt
reconhecimento mútuo das normas nacionais
reconocimiento mutuo de las resoluciones en materia penal
LAW
da
gensidig anerkendelse af afgørelser i straffesager
de
gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen in Strafsachen
el
αμοιβαία αναγνώριση των ποινικών αποφάσεων
en
mutual recognition of criminal decisions
fi
rikosoikeudellisten päätösten vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des décisions pénales
it
reciproco riconoscimento delle decisioni penali
lv
krimināllietās pieņemtu lēmumu savstarpēja atzīšana
nl
wederzijdse erkenning van strafrechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento mútuo das decisões penais
sv
ömsesidigt erkännande av domar i brottmål
reconocimiento mutuo de los resultados de las pruebas de conformidad de equipos terminales
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
gensidig anerkendelse af resultaterne af overensstemmelsesprøvning af terminaludstyr
de
gegenseitige Anerkennung der Ergebnisse der Konformitätsprüfungen von Endgeräten
el
αμοιβαία αναγνώριση αποτελεσμάτων δοκιμών συμμόρφωσης τερματικού εξοπλισμού
en
mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment
fr
reconnaissance mutuelle des résultats des essais de conformité d'équipements terminaux
it
reciproco riconoscimento dei risultati delle prove di conformità di apparecchiatura terminali
nl
wederzijdse erkenning van de resultaten van de conformiteitsproeven voor eindapparatuur
pt
reconhecimento mútuo dos resultados dos ensaios de conformidade de equipamentos terminais
reconocimiento y ejecución de las decisiones judiciales
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser
de
Anerkennung und Vollstreckung von richterlichen Entscheidungen
el
αναγνώριση και εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων
en
recognition and enforcement of judgments of courts or tribunals
fr
reconnaissance et exécution des décisions judiciaires
it
reconoscimento ed esecuzione delle decisioni giudiziarie
nl
erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento e execução das decisões judiciais
reconocimiento y ejecución de las resoluciones judiciales extranjeras
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser
de
Anerkennung und Vollstreckung ausländischer gerichtlicher Entscheidungen
el
αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων
en
recognition and enforcement of foreign judgments
fr
reconnaissance et exécution des jugements étrangers
it
riconoscimento ed esecuzione delle sentenze straniere
nl
erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen
pt
reconhecimento e execução das sentenças estrangeiras
reconversion de las regiones industriales en decadencia
EUROPEAN UNION
da
omstilling i industriområder med tilbagegang
de
Umstellung der im Niedergang befindlichen Industrieregionen
el
ανασυγκρότηση των βιομηχανικών περιφερειών σε παρακμή
en
converting industrial regions in decline
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
nl
herstructurering van achterblijvende industriele regio's
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
reconversión de las regiones industriales en declive
Regions and regional policy
de
Umstellung der Gebiete mit rückläufiger Industrieentwicklung
,
Umstellung der Industriegebiete mit rücklaufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
mt
rikonverżjoni tar-reġjuni industrijali li jkunu sejrin lura
nl
omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
reconversión de las regiones industriales en declive
Economic growth
Regions and regional policy
INDUSTRY
da
omstilling af de industriområder, der er i tilbagegang
de
Umstellung der Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales
da
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer
de
wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen
en
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
fi
rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen uudelleenjärjestely
fr
reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle
ga
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
it
riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali
nl
economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones