Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saleros que no sean de metales preciosos
da
saltbøsser, ikke af ædle metaller
,
saltkar, ikke af ædle metaller
de
Salzstreuer, -fässer, nicht aus Edelmetall
en
salt cellars, not of precious metal
,
salt shakers, not of precious metal
fr
salières non en métaux précieux
it
saliere non in metallo prezioso
nl
zoutvaatjes, niet van edele metalen
pt
saleiros não em metais preciosos
sv
saltströare, ej av ädelmetall
salicilato no acetilado
Health
Chemistry
de
nicht-actylierte Salicylate
en
nonacetylated salicylate
fr
dérivé salicylé non acétylé
salida no cortocircuitada
Electronics and electrical engineering
da
ikke-kortsluttet udgang
de
nicht kurzgeschlossener Ausgang
el
έξοδος μη-βραχυκυκλωμένη
en
non-shorted output
fi
oikosulkematon lähtö
fr
sortie non court-circuitée
it
uscita non cortocircuitata
nl
niet-kortgesloten uitgang
pt
saída não curto-circuitada
sv
icke kortsluten utgång
saliência de retenção do microtelefone no caso de fixação à parede
de
Haltenase für Hörer bei Wandbefestigung
en
handset retaining clip fo wall mounting
es
saliente para enganchar el microtelefono en caso de montaje mural
fr
crochet de fixation du combiné pour montage mural
it
supporto di sostegno del ricevitore al muro
nl
nokje voor hoorn bij wandmontage
saliência no fundo
Iron, steel and other metal industries
da
pig
,
tap
,
tap i bunden
de
Bodenzapfen
,
Vorsprung am Boden
el
εξόγκωμα πυθμένα
en
projection on bottom
,
spike
es
aguja
,
pico en el fondo
,
punto en el fondo
fr
picot fond
it
bava al fondo
nl
bodemspiek
pt
espigão
,
sv
glastråd i botten
salto no anegado
Mechanical engineering
Building and public works
da
frit fald
de
Ueberfallwehr
el
ελεύθερος αναβαθμός
en
complete drop
,
complete fall
,
free drop
,
free fall
es
caída libre
,
fi
vapaa putous
fr
chute dénoyée
it
salto libero
nl
volkomen overlaat
pt
queda livre
sv
damm med fritt överfall
salto no engrenamento
Mechanical engineering
da
tand-til-tand rullespring
de
Wälzsprung
en
tooth to tooth composite error range
,
tooth-to-tooth error range
fi
vierintäeropoikkeama
fr
saut d'engrènement
nl
afrolsprong
salto qualitativo no plano institucional
POLITICS
da
kvalitativt spring fremad på det institutionelle plan
de
qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
el
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
en
quantum leap of the institutions
es
salto cualitativo desde el punto de vista institucional
fr
saut qualitatif sur le plan institutionnel
it
salto qualitativo sul piano istituzionale
nl
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
sanción aplicable a los testigos que no comparezcan
LAW
da
straf,vidnerne kan idømmes ved udeblivelse
de
Straf,die gegen ausbleibende Zeugen verhängt werden kannt
el
ποινή που επιβάλλεται στους λιπομάρτυρες
en
penalty which may be imposed on defaulting witnesses
fr
peine applicable aux témoins défaillants
it
sanzione applicabile in caso di mancata comparizione
nl
op niet-verschijnende getuigen toepasselijke strafbepalingen
pt
sanção aplicável às testemunhas faltosas