Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Se il candidato non supera l'esame di conducente per tre volte e la ragione dell'insuccesso non è imputabile
LAW
TRANSPORT
de
Nichtbestehen
fr
échec
Se il disegno è respinto dall'uno o dall'altro Consiglio,esso cade ed è cancellato dall'elenco degli oggetti in deliberazione.
POLITICS
Humanities
de
als nicht zustande gekommen gelten
fr
être réputé n'avoir pas abouti
se inflama espontáneamente en contacto con el aire
da
R17
,
selvantændelig i luft
de
R17
,
selbstentzündlich an der Luft
el
Ρ17
,
αυτοαναφλέγεται στον αέρα
en
R17
,
spontaneously flammable in air
es
R17
,
fr
R17
,
spontanément inflammable à l'air
it
R17
,
spontaneamente infiammabile all'aria
nl
R17
,
spontaan ontvlambaar in lucht
pt
R17
,
espontaneamente inflamável ao ar
se inflama espontáneamente en contacto con el aire
da
selvantændelig i luft
de
selbstenzündlich an der Luft
el
αυτοαναφλέγεται στον αέρα
en
spontaneously flammable in air
fr
spontanément inflammable à l'air
it
spontaneamente infiammabile all'aria
nl
spontaan ontvlambaar in lucht
pt
espontaneamente inflamável ao ar
Se i tassi ipotecari diminuiscono
FINANCE
Demography and population
de
Hypothekarzinssenkung
fr
baisse du taux hypothécaire
se justifier à quelqu'un de quelque chose
LAW
de
sich wegen etwas bei jemandem verantworten
Se l'attitudine caratteriale o psichica del candidato o conducente suscita dubbi,bisogna ordinare un esame psicologico
de
verkehrspsychologische Untersuchung
fr
Si l'aptitude caractérielle ou psychique du candidat ou du conducteur suscite des doutes,il faut ordonner un examen psychologique
Se l'imminenza del pericolo rende impossibile sentire la controparte,il giudice può ordinare provvedimenti provvisori
LAW
de
dringende Gefahr
fr
Si l'imminence du danger ne permet plus d'entendre la partie adverse le juge peut ordonner des mesures d'urgence
se la carica di Presidente o Vicepresidente del Comitato del bilancio diviene vacante
LAW
de
wird das Amt des Präsidenten oder des Vizepräsidenten des Haushaltsausschusses frei
en
if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant
es
en caso de que quedase vacante el puesto de Presidente o de Vicepresidente del Comité Presupuestario
fr
si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant