Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autocarro a piattaforma abbassata ed a piano inclinato
TRANSPORT
da
lastvogn med forsænket chassis og laderampe
de
Lastkraftwagen mit Tiefladeplattform und Auffahrtrampe
el
φορτηγό αυτοκίνητο με πλατφόρμα χαμηλωμένη στην άκρη και με άλλες ειδικές αναβαθμίδες φόρτωσης και εκφόρτωσης
en
drop-frame lorry with loading ramp
es
camión de plataforma muy baja y rampa de acceso
fr
camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès
nl
vrachtauto met laagliggend laadvlak en oprit
pt
camião com plataforma rebaixada e com rampa de acesso
autocarro con cassone a coclea
ENVIRONMENT
da
lastbil med skruetransportoer
,
lastbil med transportsnegl
de
Muellwagen mit Foerderschnecke
,
Muellwagen mit Verteilersschnecke
el
κάδος απορριμμάτων με ατέρμονα κοχλία
en
screw conveyor
,
spiral(auger)conveyor
es
transportador de tornillo helicoidal
fi
ruuvikuljettimella varustettu jäteauto
,
ruuvikuljettimella varustettu jätteenkuljetusauto
fr
benne à vis sans fin
nl
inzamelwagen met transportschroef
,
vuilniswagen met schroefinvoer
pt
transportador helicoidal
sv
sopbil med skruvtransportör
autocarro con piano a griglia
TRANSPORT
da
lastbil med sidestykker
de
Pritschenwagen mit Bordwänden
el
φορτηγό αυτοκίνητο με καρότσα που έχει πήχες στο πάνω μέρος των πλευρικών τοιχωμάτων της
en
lorry with stanchions
,
stake body truck
es
camión-plataforma con teleros
fr
camion avec plateau à ridelles
,
camion à ridelles
nl
vrachtauto met dekzeiloverkapping(zgn.Hamburger Verdeck)
autocentratura a tre griffe
Mechanical engineering
da
tre-klo patron
de
Amerikaner
,
Dreibackenfutter
el
δίσκος με τρεις σιαγόνες
en
three-jaw chuck
es
mandril de tres mordazas
fi
kolmileukaistukka
fr
mandrin à trois mors
it
mandrino a tre griffe
nl
boorhouder met drie bekken
,
drieklauwplaat
pt
bucha de três garras
,
bucha de três grampos
sv
trebackschuck
autoclave a più campioni
Chemistry
da
fler-prøve-autoklav
de
Mehrproben-Autoklav
el
αυτόκλειστο πολλαπλών δοκιμίων
en
multi-specimen autoclave
es
autoclave multimuestra
fr
autoclave multi-spécimens
nl
Papiniaanse pot voor verscheidene stalen
,
autoclaaf voor diverse monsters
pt
autoclave multiespécimes
autocommutatore a sbarre incrociate
Electronics and electrical engineering
da
automatisk koordinatvælger
,
koordinatvælger
de
automatischer Kreuzschienenschalter
el
ραβδεπαφικός αυτόματος μεταγωγέας
en
crossbar autoswitch
es
autoconmutador Crossbar
fi
automaattinen koordinaattivalitsin
fr
autocommutateur crossbar
it
commutatore automatico a sbarre incrociate
nl
linealenschakelaar
pt
autocomutador crossbar
sv
koordinatväljare
autodeterminare a popoarelor
POLITICS
Rights and freedoms
cs
sebeurčení
,
sebeurčení národů
da
folkenes selvbestemmelse
,
selvbestemmelse
de
Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmung der Völker
el
αυτοδιάθεση
,
αυτοδιάθεση των λαών
en
self-determination
,
self-determination of peoples
es
autodeterminación
,
libre determinación
et
enesemääramine
fi
itsemäärääminen
fr
autodétermination
ga
féinchinntiúchán
it
autodeterminazione dei popoli
lt
apsisprendimas
,
laisvas apsisprendimas
,
laisvas tautų apsisprendimas
lv
pašnoteikšanās
,
tautu pašnoteikšanās
mt
awtodeterminazzjoni
nl
zelfbeschikking
,
zelfbeschikking voor volkeren
pt
autodeterminação
sl
samoodločba
,
samoodločba ljudstev
,
samoopredelitev
,
samoopredelitev narodov
sv
självbestämmande
autoestrada sujeita a portagem
TRANSPORT
da
betalingsmotorvej
,
motorvej, hvor der opkræves betaling
de
Autobahn, die einer Benutzungsgebühr unterliegt
el
αυτοκινητόδρομος με διόδια
en
toll motorway
es
autopista en concesión con peaje
fr
autoroute concédée à péage
it
autostrada a pedaggio
sv
betalmotorväg
autoevaluare a riscurilor
Insurance
bg
самооценка на риска
cs
posouzení vlastních rizik
da
egenrisikovurdering
,
vurdering af egen risiko
de
Bewertung des eigenen Risikos
el
αυτοαξιολόγηση των κινδύνων
en
SRA
,
risk self-assessment
,
self-risk assessment
es
autoevaluación del riesgo
et
riskihindamine
fi
riskien itsearviointi
fr
autoévaluation des risques
ga
féinmheasúnú riosca
hu
SRA
,
kockázati önértékelés
it
valutazione interna del rischio
lt
pačios įstaigos atliekamas rizikos vertinimas
lv
riska pašnovērtējums
,
riska pašnovērtēšana
mt
awtovalutazzjoni tar-riskji
nl
eigen risicotoetsing
pl
własna ocena ryzyka
pt
auto-avaliação de risco
sk
posúdenie vlastného rizika
sl
lastna ocena tveganj
,
samoocena tveganj
sv
självriskbedömning
autoevaluarea riscurilor și a solvabilității
FINANCE
Insurance
bg
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
ORSA
,
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA
,
vurdering af egen risiko og solvens
de
ORSA
,
unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
el
ORSA
,
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση ιδίων κινδύνων και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
oma riskide ja maksevõime hindamine
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
EIRS
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
hr
vlastita procjena rizika i solventnosti
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
ORSA
,
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
pašu riska un maksātspējas novērtējums
,
risku un maksātspējas pašu novērtējums
mt
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
ORSA
,
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
ORSA
,
autoavaliação do risco e da solvência
ro
ORSA
, ...