Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deficiență de vedere
Health
cs
zrakové postižení
da
synshandicap
de
Sehbeeinträchtigung
,
Sehbehinderung
el
διαταραχές όρασης
,
προβλήματα όρασης
en
sight impairment
,
visual impairment
es
deficiencia visual
,
discapacidad visual
fi
näkövamma
fr
déficience visuelle
ga
lagú amhairc
hr
oštećenje vida
hu
látássérülés
it
disabilità visiva
mt
vista batuta
nl
gezichtsbeperking
,
visuele beperking
,
visuele handicap
pt
deficiência visual
ro
deficiență vizuală
sk
zrakové postihnutie
sl
slabovidnost
deficit de apă
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
недостиг на вода
cs
nedostatek vody
da
knaphed på vand
,
vandknaphed
de
Wasserknappheit
el
έλλειψη νερού
,
λειψυδρία
en
scarcity of water
,
water scarcity
es
escasez de agua
et
veenappus
,
veepuudus
fi
veden niukkuus
,
vedenpuute
fr
pénurie d'eau
,
rareté de l'eau
,
rareté de la ressource en eau
ga
ganntanas uisce
it
carenza idrica
,
penuria idrica
lt
vandens trūkumas
lv
ūdens trūkums
mt
skarsezza tal-ilma
nl
schaarste aan water
,
waterschaarste
pl
niedobór wody
pt
escassez de água
sk
nedostatok vody
sl
pomanjkanje vode
sv
vattenbrist
déficit de esfingomielinasa
bg
болест на Niemann-Pick
cs
Niemannova-Pickova choroba
da
Niemann-Picks sygdom
de
Niemann-Pick Krankheit
,
Phosphatidlipoidose
,
generalisierte retikulohistiozytäre Sphingomyelinlipoidose
,
großzellige Drüsenmetamorphose
,
lipoidzellige Hepatosplenomegalie
el
νόσος Niemann-Pick (Νίμαν-Πικ)
en
DAF syndrome
,
Niemann-Pick disease
,
lipid histiocytosis
,
lipoid histiocytosis (classical phosphatide)
,
sphingomyelin lipidosis
,
sphingomyelinase deficiency
es
enfermedad de Niemann-Pick
,
esfingolipidosis
et
Niemanni-Picki tõbi
fi
Niemann–Pickin tauti
,
sfingomyeliinilipidoosi
fr
histiocytose lipoïdique essentielle
,
maladie de Niemann-Pick
,
sphingomyélinose
ga
galar Niemann-Pick
,
histicíotóis liopóideach
hu
Niemann–Pick-betegség
it
malattia di Niemann-Pick
lt
Nimano-Piko liga
lv
Nīmaņa-Pika slimība
,
sfingomielinoze
mt
marda ta' Niemann-Pick
nl
ziekte van Niemann-Pick
pl
choroba Niemanna i Picka
,
choroba Niemanna-Picka
,
sfingomielinaza
pt
doença de Niemann-Pick
ro
boala Niemann-Pick
,
histocitoză lipoidică esențială
sk
Niemannova-Pickova chorob...
déficit de fonds propres
FINANCE
Competition
el
έλλειψη ιδίων κεφαλαίων
en
equity gap
mt
nuqqas ta' ekwità
nl
(eigen) vermogensfinancieringskloof
,
gebrek aan risicodragend vermogen
ro
deficit de fonduri proprii
sl
vrzel lastniškega kapitala
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon tad-dejn
,
proporzjon tad-dejn għall-PDG
n...
déficit de mano de obra cualificada
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno usposobl...
deficit mediu relativ de sărăcie
Cooperation policy
ECONOMICS
bg
дълбочина на бедност
da
fattigdomsgab
,
fattigdomskløft
en
poverty gap
fi
köyhyyskuilu
fr
indice volumétrique de pauvreté
pt
profundidade da pobreza
ro
profunzime a sărăciei
sl
globina revščine
,
vrzel revščine
definição de caso
cs
definice případu
da
case-definition
de
Falldefinition
en
case definition
es
definición de caso
et
haigusjuhu definitsioon
,
haigusjuhu määratlus
fi
tapausmäärittely
ga
sainiú cáis
mt
definizzjoni tal-każ
nl
gevalsdefinitie
pl
definicja przypadku
ro
definiție de caz
sk
definícia prípadu ochorenia
sl
opredelitev primera
sv
falldefinition
definição de prioridades para efeitos de procedimento de autorização
Chemistry
bg
приоритизиране за разрешаване
cs
stanovení priority látek podléhajících povolování
da
prioritering med henblik på godkendelse
de
Priorisierung zur Zulassung
el
Ιεράρχηση για αδειοδότηση
en
prioritisation for authorisation
es
prioridad en el procedimiento de autorización
et
autoriseerimiseks vajalik prioriseerimine
fi
luvanvaraisten aineiden etusijajärjestys
fr
détermination des substances prioritaires soumises à autorisation
hu
engedélyezési eljárás alá vonandó anyagok fontossági sorrendje
it
definizione dell’ordine delle priorità per l’autorizzazione
lt
autorizacijos prioriteto suteikimas
lv
prioritātes noteikšana vielai, kas jālicencē
mt
prijoritizzazzjoni għal awtorizzazzjoni
nl
prioriteitstelling voor de autorisatieprocedure
pl
ustalenie kolejności obejmowania substancji procedurą udzielenia zezwoleń
ro
stabilirea substanțelor prioritare care fac obiectul procedurii de autorizare
sk
prioritizácia pre autorizáciu
sl
prednostni seznam za avtorizacijo
sv
prioritering för tillstånd
,
prioritering för tillståndsförf...
definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitiv...