Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
O-D matrix
de
Herkunft-Ziel-Matrix
en
origin-destination matrix
fr
matrice origine-destination
it
matrice origine-destinazione
nl
oorsprong-bestemmingsmatrix
O-D matrix
de
Herkunft-Ziel-Matrix
en
origin-destination matrix
fr
matrice origine-destination
it
matrice origine-destinazione
nl
oorsprong-bestemmingsmatrix
odnawialne źródło energii o nieprzewidywalnej charakterystyce produkcji
ENERGY
de
intermittierende Energiequelle
,
variable erneuerbare Energie
el
διαλείπουσα ενεργειακή πηγή
en
VRE
,
intermittent energy source
,
variable renewable energy
fi
vaihteleva uusiutuva energia
fr
source d'énergie renouvelable aléatoire
,
source d'énergie renouvelable irrégulière
,
source d'énergie renouvelable variable
,
source intermittente d'énergie renouvelable
ga
fuinneamh in-athnuaite inathraitheach
hu
ingadozó teljesítményű megújuló energia
,
ingadozó teljesítményű megújuló energiaforrás
it
fonte rinnovabile intermittente
,
fonte rinnovabile variabile
lt
kintančiųjų nekaupiamųjų atsinaujinančiųjų išteklių energija
mt
enerġija rinnovabbli varjabbli
,
sors intermittenti ta' enerġija rinnovabbli
nl
variabele hernieuwbare energie
sv
intermittent energikälla
o documento esta cancelado
FINANCE
da
angivelsen er færdigbehandlet
de
der Versandschein ist erledigt worden
el
το παραστατικό εξοφλείται
en
the document has been discharged
es
el documento ha sido ultimado
it
il documento è appurato
nl
het document is gezuiverd
odovzdanie žiadateľa o azyl
LAW
Migration
bg
прехвърляне на търсещо убежище лице
cs
přemístění žadatele o azyl
da
overførsel af en asylansøger
de
Überstellung des Asylbewerbers
el
μεταφορά του αιτούντος άσυλο
en
transfer of asylum applicant
es
traslado del solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja üleandmine
fi
turvapaikanhakijan siirtäminen
fr
transfert du demandeur d'asile
ga
aistriú iarrthóra tearmainn
hu
menedékkérő átadása
it
trasferimento del richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojo perdavimas
lv
patvēruma meklētāja pārsūtīšana
mt
trasferiment tal-applikant għall-ażil
,
trasferiment tal-persuna li qed tfittex ażil
nl
overdracht van een asielzoeker
pl
przekazanie osoby ubiegającej się o azyl
,
przeniesienie osoby ubiehającej się o azyl
pt
transferência do requerente de asilo
ro
transferul solicitantului de azil
sl
predaja prosilca za azil
sv
överföring av asylsökanden
odpady o niskim poziomie radioaktywności
ENVIRONMENT
bg
нискоактивни отпадъци
da
lavaktivt affald
,
lavradioaktivt affald
de
schwachaktiver Abfall
,
schwachradioaktiver Abfall
el
απόβλητα με χαμηλό επίπεδο ραδιενέργειας
en
LLRW
,
LLW
,
low-level radioactive waste
,
low-level waste
es
residuos de baja actividad
,
residuos radiactivos de baja actividad
et
madalaktiivsed radioaktiivsed jäätmed
fi
matala-aktiivinen jäte
,
matala-aktiivinen ydinjäte
,
vähäaktiivinen jäte
,
vähäaktiivinen ydinjäte
fr
déchets de faible activité
ga
dramhaíl radaighníomhach íseal-leibhéil
,
dramhábhar íseal-leibhéil
hu
kis aktivitású hulladék
,
kis aktivitású radioaktív hulladék
it
rifiuti a bassa attività
,
rifiuti radioattivi a bassa attività
lv
zema radioaktivitātes līmeņa atkritumi
,
zemas radioaktivitātes atkritumi
nl
laagactief afval
,
laagradioactief afval
pl
odpady niskoaktywne
,
odpady promieniotwórcze niskoaktywne
pt
resíduos radioativos de baixa atividade
sk
nízkoaktívny odpad
,
nízkoaktívny rádioaktívny odpad
sl
NRAO
,
nizko radioaktivni odpadki
sv
lågaktivt avfall
odpady o pośredniej aktywności
ENVIRONMENT
da
mellemaktivt affald
,
mellemradioaktivt affald
de
mittelaktiver Abfall
,
mittelradioaktiver Abfall
el
απόβλητα με μέσο επίπεδο ραδιενέργειας
en
ILRW
,
ILW
,
intermediate level radioactive waste
,
intermediate level waste
es
residuos (radiactivos) de actividad media
,
residuos de actividad intermedia
,
residuos de media actividad
et
keskmise radioaktiivsusega jäätmed
fi
keskiaktiivinen jäte
,
keskiaktiivinen ydinjäte
fr
déchets de moyenne activité
hu
közepes aktivitású hulladék
,
közepes aktivitású radioaktív hulladék
it
rifiuti ad attività intermedia
,
rifiuti radioattivi a media attività
lv
vidēja radioaktiviātes līmeņa atkritumi
,
vidējas radioaktiviātes atkritumi
nl
middelactief afval
,
middelradioactief afval
pl
ILW
,
odpady promieniotwórcze średnioaktywne
,
odpady średnioaktywne
sv
medelaktivt avfall
odredbe o borbi protiv poreznih prijevara i utaja
Taxation
bg
разпоредби за борба със злоупотребите
cs
ustanovení proti zneužívání
da
bestemmelser til bekæmpelse af misbrug
de
Missbrauchsbekämpfungsbestimmungen
,
Vorschriften zur Missbrauchsbekämpfung
el
διατάξεις για την καταπολέμηση της απάτης
en
anti-abuse provisions
es
disposiciones contra las prácticas abusivas
et
kuritarvituste vältimise sätted
fi
väärinkäytöksiä koskevat säännökset ja määräykset
,
väärinkäytön vastaiset säännökset
fr
dispositions anti-abus
ga
forálacha frithmhí-úsáide
it
disposizioni antiabuso
,
disposizioni dirette a combattere gli abusi
lt
kovos su piktnaudžiavimu nuostatos
lv
noteikumi par ļaunprātīgas rīcības novēršanu
mt
dispożizzjonijiet kontra l-abbuż
nl
antimisbruikbepalingen
,
bepalingen ter bestrijding van misbruik
pl
przepisy zapobiegające nadużyciom
pt
disposições antiabuso
ro
dispoziții antiabuz
sk
ustanovenia proti zneužívaniu
sl
določbe proti zlorabam
sv
bestämmelse mot missbruk
ø-drift
bg
работа в островен режим
cs
ostrovní provoz
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομο σύστημα
en
island mode operation
,
island operation
es
funcionamiento aislado
et
saartalitlus
fi
saarekekäyttö
fr
îlotage
ga
oibríocht aonraithe
hr
otočni pogon
hu
szigetüzem
it
funzionamento in isola
lt
izoliuotasis veikimas
mt
operat ta’ netwerk iżolat
nl
eilandbedrijf
,
eilandwerking
pl
praca w trybie wyspowym
,
praca wyspowa
pt
funcionamento em ilha
,
funcionamento em rede separada
ro
funcționare insularizată
,
regim insularizat
sk
ostrovná prevádzka
sl
izolirano obratovanje
sv
ö-drift
odůvodnění žádosti o azyl
LAW
Migration
bg
обосновка на молбата за предоставяне на статут
,
обосновка на молбата за убежище
da
asylgrunde
,
begrundelse for at søge asyl
de
Asylantragsbegründung
,
Begründung des Asylantrags
el
αφήγηση στην αίτηση ασύλου
en
Material factors to substantiate the asylum claim
,
Reasons for making an asylum claim
es
fundamentación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse põhjendus
fi
peruste turvapaikkahakemukselle
fr
motivation de la demande d'asile
ga
forais ar a bhfuil iarratas ar thearmann bunaithe
,
forais iarratais ar thearmann
hu
menedékkérelem indokolása
it
motivazione della domanda di asilo
lt
prašymo suteikti prieglobstį pagrindimas
lv
patvēruma pieteikuma pamatojums
mt
motivazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielrelaas
,
verklaring van de asielzoeker
pl
uzasadnienie wniosku o nadanie statusu uchodźcy
ro
motivarea cererii de azil
sl
utemeljitev prošnje za azil
,
utemeljitev prošnje za mednarodno zaščito
sv
skäl för asylansökan