Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ø-dværgmakrel
Fisheries
de
Insel-Zwergmakrele
el
σκουμπρί των Ινδιών
en
island mackerel
es
caballa isleña
fi
kääpiömakrilli-laji
fr
maquereau des îles
it
sgombro indiano
la
Rastrelliger faughni
nl
eilandmakreel
pt
cavala-das-ilhas
sv
filippinermakrill
odwołanie w sprawie postępowania o udzielenie zamówienia
bg
оспорване
cs
námitka
da
klage
,
klage i forbindelse med bud
de
Beschwerde
,
Widerspruch
el
αμφισβήτηση
,
διαδικασία προσφυγής
en
bid challenge
,
bid protest
,
challenge
,
protest
es
impugnación
,
reclamación
fi
hakemus
,
valitus
fr
contestation
ga
agóid
hu
közbeszerzési eljárás megtámadása
it
contestazione
lt
pretenzija
,
užginčijimas
lv
apstrīdēšana
mt
oġġezzjoni
nl
beroep
,
protest
pl
odwołanie
,
pt
impugnação
ro
contestație
sk
námietka
sl
pritožba
,
ugovor
sv
begäran om överprövning
odzież o dużej widzialności
INDUSTRY
de
hochsichtbare Kleidung
en
high-visibility clothing
,
high-visibility warning clothing
es
ropa reflectante
fr
vêtement à haute visibilité
it
abbigliamento ad alta visibilità
pt
vestuário de alta visibilidade
,
vestuário de sinalização de grande visibilidade
o ecrã protetor é adequado para impedir a passagem de radiação de baixa energia
ENVIRONMENT
da
skærmen er tilstrækkelig til at stoppe lavenergetisk stråling
de
die Abschirmung reicht aus, um weiche Strahlen aufzuhalten
el
Η θωράκιση είναι αρκετή για να σταματήσει την ακτινοβολία χαμηλής ενέργειας.
en
the screen is adequate to stop low-energy radiation
es
el blindaje detiene la radiación de baja energía
it
la schermatura basta per arrestare le radiazioni a bassa energia
nl
de afscherming stopt laag-energetische straling voldoende af
o ecu (pl. : os ecus)
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die ECU
el
το Ecu
en
the ecu (plural : the ecus)
es
el ecu (plural : los ecus)
fi
ecu
fr
écu
it
l'ecu (plurale : gli ecu)
nl
de ecu (meervoud : de ecu's)
o ego
da
ego
,
jeg
,
jeg'et
de
Ego
,
Ich
el
το εγώ
en
the "I"
,
the self
es
ego
,
yo
fr
moi
it
io
nl
"Ich"
,
ego
pt
o eu
o eleitor deverá fazer prova da sua identidade
EUROPEAN UNION
LAW
da
vælgeren må redegøre for sin identitet
de
der Wähler muß sich ausweisen
en
the elector must prove his identity
fr
l'électeur devra prouver son identité
it
l'elettore deve comprovare la propria identità
nl
de kiezer moet zijn identiteit bewijzen
o elemento de proteção comunitária
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets beskyttelseselement
de
der dem Gemeinschaftsschutz dienende Bestandteil
el
το στοιχείο της κοινοτικής προστασίας
en
the Community protective component
fr
l'élément de protection communautaire
it
l'elemento protettivo comunitario
nl
het communautaire element van bescherming
o elemento destinado a assegurar a proteção da indústria transformadora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
elementet til beskyttelse af forarbejdningsindustrien
de
der Bestandteil zum Schutz der Verarbeitungsindustrie
el
το στοιχείο που προορίζεται να εξασφαλίσει την προστασία της μεταποιητικής βιομηχανίας
en
the component for protection of the processing industry
fr
l'élément destiné à assurer la protection de l'industrie de transformation
it
l'elemento destinato ad assicurare la Protezione dell'industria di trasformazione
nl
het element ter bescherming van de verwerkende industrie
o elemento fixo da imposição
FINANCE
da
det faste element i afgiften
de
der feste Teilbetrag der Belastung
el
το σταθερό στοιχείο της επιβαρύνσεως
en
the fixed component of the charge
fr
l'élement fixe de l'imposition
it
l'elemento fisso dell'imposizione
nl
het vaste element van de belasting