Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παρέμβαση σε σχέση με το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ
Migration
bg
намеса съгласно член 8 от ЕКПЧ
de
Eingriff in Artikel 8 der EMRK
en
interference with Article 8 ECHR
es
injerencia del artículo 8 del CEDH
fr
ingérence dans le droit protégé par l'article 8 de la CEDH
hr
posezanje u članak 8. EKLJP-a
hu
az EJEE 8. cikkének megsértése
it
ingerenza con l'articolo 8 CEDU
pl
naruszenie art. 8 EKPC
ro
atingere adusă articolului 8 din Convenția europeană a drepturilor omului
παρέμβαση σε σχέση με το δικαίωμα
Migration
bg
намеса в права
de
Eingriff in das Recht
en
interference with the right
es
injerencia en el derecho
fr
ingérence dans le droit
hr
posezanje u pravo
hu
jog megsértése
it
ingerenza con il diritto
pl
ingerencja w prawo
ro
atingere adusă dreptului
παρέμβαση σε τρίτα νομίσματα
FINANCE
da
intervention i tredjelandsvalutaer
de
Intervention in dritten Waehrungen
en
intervention in third country currencies
es
intervención en moneda de países terceros
fr
intervention en devises tierces
it
intervento in valute di paesi terzi
nl
interventie in deviezen van derde landen
pt
intervenção com moedas de terceiros países
παρεμβολή εγγράφου σε άλλο
Information technology and data processing
da
indkopiering af dokument
de
Einfügen eines Dokuments
el
παρεμβολή τεκμηρίου σε άλλο
en
document inclusion
es
inclusión de un documento
fi
dokumentin sisällytys
fr
inclusion d'un document
it
inclusione di un documento
nl
invoeging van een document
sv
inkopiering av dokument
παρεμβολή εγγράφου σε άλλο
Information technology and data processing
da
kopiere mellem dokumenter
de
Kopie von einem Dokument ins andere
en
copy between documents
es
copia entre documentos
fi
kopio dokumenttien välillä
fr
copie d'un document à l'autre
it
copia tra documenti
nl
kopie tussen documenten
pt
cópia de um documento para outro
sv
kopiera mellan dokument
παρεμβολή καταστολής σε μετάδοση
Communications
Information technology and data processing
da
afbryde en transmission
de
Q-Code
en
to break-in on a transmission
es
interrumpir una transmisión
fi
keskeyttää lähetys
fr
interrompre une transmission
it
interrompere la trasmissione
nl
een transmissie onderbreken
pt
interromper uma transmissão
sv
bryta in i en transmission
παρεμβολή λόγω ανάκλασης σε αεροσκάφη
Information technology and data processing
da
fly-reflekteret interferens
de
durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz
en
aircraft-reflected interference
es
interferencia debida a las reflexiones en las aeronaves
fr
brouillage agissant par réflexion sur les aéronefs
it
interferenza dovuta alle riflessioni sugli aerei
nl
interferentie veroorzaakt door reflectie tegen een vliegtuig
pt
interferências provocadas por reflexões nas aeronaves
sv
störningar från reflexion mot flygplan
παρεμβολή σε δορυφόρο
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
en
interference to a satellite
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
fr
brouillage causé à un satellite
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
sv
störningar riktade mot en satellit
παρέχω δικαίωμα συμμετοχής σε σύστημα ενοποιημένης παρουσίας/franchise
Distributive trades
da
franchisere
,
frankisere
de
eine Franchise vergeben
en
to franchise
es
conceder franquicias
,
franquiciar
,
operar en franquicia
fi
myöntää franchise-oikeudet
fr
franchiser
ga
saincheadaigh
it
concedere un'affiliazione commerciale
nl
franchising
pt
franquear
sv
franchisera