Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiamata in garanzia
FINANCE
da
garantifordring
de
Garantieleistung
el
απαίτηση από εγγύηση
en
activated guarantee
es
solicitud de garantía
et
realiseeritud tagatis
fr
appel en garantie
nl
het honoreren van garanties
pt
mobilização para efeitos de garantia
chiamata in garanzia
LAW
de
Streitverkündung
,
Verweisung auf den Bürgen
en
introduction of third parties
fi
vastaajan vakuuspyyntö
fr
appel en garantie
nl
oproeping in vrijwaring
pt
intervenção de terceiros
sv
ansökan om att delta i rättegång som intervenient
chiamata in rete
Information technology and data processing
da
netkommunikation
de
Amtsgespräch
en
exchange call
es
llamada a central
,
llamada a la red
fi
keskuspuhelu
fr
communication réseau
it
chiamata esterna
,
nl
centrale-oproep
sv
nätkommunikation
chiamata in salita
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-kald
de
Aufwaerts-Ruf
el
κλήση για άνοδο
en
up call
es
llamada para subir
fi
ylös-kutsu
fr
appel pour monter
nl
op-oproep
,
oproep stijgen
pt
chamada para subir
sv
anrop för uppfärd
chiamata in serie
Information technology and data processing
da
seriekald
de
Seriengespräch
el
σειριακή κλήση
en
serial call
es
llamada en serie
fi
sarjapuhelu
fr
appel en série
,
communication en série
nl
serie oproep
pt
chamada em cadeia
sv
serieanrop
,
seriesamtal
chiamata interna in arrivo
Information technology and data processing
da
ankommende lokalt opkalt
de
Innenanruf
,
Nebenstellenanruf
el
εισερχόμενη κλήση σταθμού
en
incoming station call
es
llamada interior entrante
fi
saapuva puhelu
fr
arrivée intérieure
nl
inkomende dienstoproep
pt
chamada interna
sv
inkommande lokalt anrop
chiamata uscente in formazione
Communications
da
N3
,
U3
,
tilstanden "outgoing call proceeding"
de
N3
,
U3
,
Wahlendezustand abgehende Verbindung
el
N3
,
U3
,
εξέλιξη εξερχόμενης κλήσης
en
N3
,
U3
,
outgoing call proceeding
es
N3
,
U3
,
llamada saliente en curso
fi
N3
,
U3
,
lähtevän puhelun valinnan lopetustila
fr
N3
,
U3
,
appel sortant en cours
it
N3
,
U3
,
nl
N3
,
U3
,
uitgaande oproep in behandeling
chiamate in attesa
Communications
da
ventetrafik
de
wartende Belegung
el
αναμένουσα κλήση
en
delayed call
es
comunicación demorada
,
llamada diferida
fi
viivästynyt kutsu
fr
appel différé
nl
vertraagde oproep
pt
chamada diferida
sv
fördröjt anrop
chiamate in derivazione
Information technology and data processing
da
opkald med broforbindelse
de
Brückengespräch
,
überbrücktes Gespräch
el
γεφυρωμένη κλήση
en
bridged call
es
llamada puenteada
fi
silloitettu puhelu
fr
appel en parallèle
,
appel multiple
,
appel à accès multiple
nl
overbrugd gesprek
pt
chamada em ponte
sv
flerpartsanrop