Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
courbeur de tubes en verre(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
neonrørblæser
de
Leuchtroehrenglasblaeser
el
υαλοτεχνίτης φωτεινών επιγραφών
en
glass tube bender
fr
souffleur de tubes d'éclairage
it
soffiatore
nl
glasblazer
,
glasbuizenbuiger
pt
encurvador de tubos de vidro
,
maçariqueiro de néon
couseuse de cuir à la machine(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lædervaresyerske
de
Maschinennaeherin
,
Maschinenstepperin
,
Stepperin
el
γαζωτής δερματίνων ειδών
en
sewing machinist
fr
mécanicienne à la machine
,
piqueuse de cuir(B)
it
cucitrice a macchina
nl
stikster
pt
costureira-couro e pele
couvercle(B)
Iron, steel and other metal industries
da
kage
de
Kuchen
,
Vorsatzkuchen
el
πορτάκι φούρνου δοχείων
en
stopper
es
tapa
,
tapón
fi
kakku
fr
portine(F)
it
coperchio
nl
deksel
,
voorzetkoek
,
voorzetplaatje
pt
tampa
,
tapadoura
sv
kaka
couvreur(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tagdækker
de
Dachdecker
el
στεγοποιός με άσφαλτο
en
roofing felt fixer
fr
couvreur-isolateur en asphalte et matériaux similaires(L)
,
étancheur en couverture
it
posatore di coperture in asfalto e materiali simili
nl
dakdekker
,
mastiekwerker
pt
impermeabilizador de telhados-asfalto e materiais similares
couvreur en tôles(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
blikkenslager
de
Bauklempner
el
στεγοποιός με φύλλα μετάλλου
en
sheet fixer
fr
bardeur
,
it
copritetto in lamiere
nl
dakdekker met metaalplaat
,
dakplatenlegger
pt
assentador de chapas de zinco
cuiseur(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
cementbrænder
de
Zementbrenner
el
κλιβανιστής τσιμέντου
en
kiln burner
fr
conducteur de four à ciment
,
it
conduttore di forno a cemento
,
fuochista di fornace a cemento
nl
bediener van cementoven
,
cementbrander
pt
forneiro de cimento
cúntóir trádstórais (f/b)
da
lagerfunktionær(m/k)
de
kaufmännische Fachkraft in der Lagerhaltung(m/w)
en
warehouse assistant(m/f)
es
almacenista (en el sector del comercio)(h/m)
fr
employé du stockage(h/f)
it
magazziniere(m/f)
nl
magazijnmedewerker(handel)(m/v)
pt
fiel de armazém(m/f)
czynnik antyhemofilowy B
da
Christmas-faktor
de
Christmas Faktor
el
παράγων Christmas
en
Christmas factor
,
PTA
,
antihaemophilic factor B
,
coagulation factor IX
,
factor IX
,
plasma thromboplastic component
,
plasma thromboplastin antecedent
es
factor Christmas
fr
PTA
,
facteur IX
,
facteur antihémophilique B
,
plasma thromboplastin antécédent
ga
fachtóir Christmas
it
fattore Christmas
nl
Christmas factor
pl
czynnik Christmasa
,
czynnik IX
,
czynnik krzepnięcia IX
pt
fator de Christmas
dard(B)
Iron, steel and other metal industries
da
stikke
de
Ausflammen
el
έξοδος φλογών απο τις τρύπες του κλιβάνου
en
sting out
es
dardo
,
escape de llama
,
flama
,
soplete
fi
ylipaineen aiheuttama liekkien purkaus vannan raoista
fr
sortie de flamme(F)
it
fuoriuscita della fiamma
nl
blazen van de oven
pt
dardo
,
saída da chama
sv
flammutlopp
,
sticklåga
de balans neerleggen(B)
LAW
da
indgive konkursbegæring
de
Konkurs anmelden
,
Konkurs beantragen
el
κήρυξη πτώχευσης
en
to file a petition in bankruptcy
,
to seek a winding up
fi
hakea konkurssiin asettamista
fr
déposer son bilan
it
depositare il bilancio
,
presentare istanza di fallimento
nl
het faillissement aanvragen
pt
apresentação para declaração de falência
sv
göra konkursansökan