Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet incitatif
bg
стимулиращ ефект
cs
motivační účinek
da
tilskyndelsesvirkning
de
Anreizeffekt
el
δημιουργία κινήτρου
en
incentive effect
es
efecto incentivador
et
ergutav mõju
fi
kannustava vaikutus
ga
éifeacht dreasachta
hu
ösztönző hatás
it
effetto di incentivazione
lt
skatinamasis poveikis
lv
stimulējoša ietekme
mt
effett ta’ inċentiv
nl
stimulerend effect
pl
efekt zachęty
pt
efeito de incentivo
ro
efect stimulativ
sk
stimulačný účinok
sl
spodbujevalni učinek
sv
stimulanseffekt
effet indésirable
bg
нежелана лекарствена реакция
cs
nežádoucí účinek
,
nežádoucí účinek léčivého přípravku
da
uønsket reaktion
de
Nebenwirkung
,
adverse Reaktion
,
negative Auswirkung
el
ανεπιθύμητη ενέργεια
,
παρενέργεια
en
ADR
,
adverse drug reaction
,
adverse reaction
es
reacción adversa
et
kõrvaltoime
,
ravimi kõrvaltoime
fi
haitallinen reaktio
,
haittavaikutus
,
lääkkeen haittavaikutus
,
negatiivinen reaktio
fr
effet nocif
ga
frithghníomh díobhálach
,
frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
hr
nuspojava
,
nuspojava lijeka
hu
mellékhatás
,
nem kívánt gyógyszerhatás
,
nem kívánt hatás
it
effetto collaterale negativo
,
effetto indesiderato
,
reazione avversa
lt
nepageidaujama reakcija
lv
blakusparādība
,
zāļu blakusparādība
mt
reazzjoni avversa
,
reazzjoni avversa għal mediċina
nl
bijwerking
,
ongewenste bijwerking
pl
NDL
,
NDPL
,
działanie niepożądane
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
RAM
,
efeito indesejável
,
reação adversa
,
reação adversa medicamentosa
ro
reacție adversă
sk
nežiaduci účinok
sl
neželeni učinek
sv
biverkning
,...
effet indésirable grave
bg
сериозна нежелана лекарствена реакция
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig bivirkning
de
schwerwiegende Nebenwirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
,
σοβαρή παρενέργεια
en
serious adverse reaction
es
reacción adversa grave
et
raske kõrvaltoime
,
tõsine kõrvaltoime
fi
lääkkeen vakava haittavaikutus
,
vakava haittavaikutus
ga
frithghníomh trom díobhálach
it
effetto indesiderato grave
,
grave effetto collaterale negativo
lt
rimta nepageidaujama reakcija
,
sunkius padarinius sukėlusi nepageidaujama reakcija
lv
nopietna blakusparādība
mt
reazzjoni avversa serja
nl
ernstig ongewenst effect
,
ernstige bijwerking
,
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
,
istotna reakcja niepożądana
,
poważne działanie niepożądane
pt
reação adversa grave
ro
reacție adversă gravă
sk
závažný nežiaduci účinok
sl
resni neželeni učinek
sv
allvarlig biverkning
effet indésirable grave
Health
bg
сериозен нежелан ефект
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig uønsket virkning
de
erhebliche unerwünschte Wirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
en
SUE
,
serious undesirable effect
es
efecto no deseado grave
et
tugev soovimatu mõju
fi
vakava ei-toivottu vaikutus
ga
iarmhairt thromchúiseach neamh-inmhianaithe
hu
súlyos nemkívánatos hatás
it
effetto indesiderabile grave
lt
rimtas nepageidaujamas poveikis
lv
būtiska nevēlama ietekme
mt
effett serju mhux mixtieq
nl
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
pt
efeito indesejável grave
sk
závažný nežiaduci účinok
sl
resni neželeni učinek
sv
allvarlig biverkning
effet indésirable inattendu
bg
неочаквана нежелана лекарствена реакция
cs
neočekávaný nežádoucí účinek
da
uventet bivirkning
de
unerwartete Nebenwirkung
el
απροσδόκητη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
απροσδόκητη παρενέργεια
en
unexpected adverse reaction
es
reacción adversa inesperada
fi
odottamaton haittavaikutus
ga
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
hu
nem várt mellékhatás
it
effetto collaterale inatteso
,
effetto indesiderato non previsto
lt
netikėta nepageidaujama reakcija
nl
onverwachte bijwerking
pt
reação adversa inesperada
sk
neočakávaný nežiaduci účinok
sl
nepričakovani neželeni učinek
sv
oförutsedd biverkning
effet indésirable présumé
bg
подозирана нежелана лекарствена реакция
cs
podezření na nežádoucí účinek
da
formodet bivirkning
de
mutmaßliche Nebenwirkung
el
εικαζόμενη ανεπιθύμητη ενέργεια
,
ύποπτη ανεπιθύμητη ενέργεια
en
SAR
,
suspected adverse reaction
es
SRA
,
sospecha de reacción adversa
et
arvatav kõrvaltoime
fi
epäilty haittavaikutus
ga
frithghníomh díobhálach amhrasta
hu
feltételezett mellékhatás
it
sospetta reazione avversa
lt
įtariama nepageidaujama reakcija
lv
varbūtēja blakusparādība
mt
reazzjoni avversa suspettata
nl
vermoedelijke ongewenste bijwerking
pl
podejrzewane działanie niepożądane
pt
efeito adverso suspeito
,
reação adversa suspeita
ro
reacție adversă suspectată
sk
podozrenie na nežiaduci účinok
sl
domnevni neželeni učinek
sv
misstänkt biverkning
effet indirect
da
indirekte effekt
de
indirekter Effekt
en
Bowie effect
,
indirect effect
es
efecto indirecto
fi
epäsuora efekti
nl
indirect effect
pt
efeito indireto
sv
indirekt effekt
effet induit sur l'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
virkning for beskæftigelsen
de
Auswirkung auf die Beschäftigung
el
επιπτώσεις στην απασχόληση
en
induced effect on unemployment
es
repercusión sobre el empleo
it
effetto indotto sull'occupazione
nl
afgeleid effect op de werkgelegenheid
pt
efeito induzido sobre o emprego