Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sealbhóir an nós imeachta
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
nl
houder van de regeling
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är ansvarig för förfarandet
selagem nos empanques do ventilador
Mechanical engineering
da
blæser-tætningsgas
de
Geblaesesperrgas
el
αέριο στεγανότητος φυσητήρα
en
circulator seal gas
es
gas de obturación del circulador
it
Gas di tenuta della soffiante
pt
vedação nos empanques do ventilador
sem participação nos lucros
Insurance
da
uden bonustilskrivning
de
ohne Gewinnbeteiligung
el
χωρίς κέρδη
en
without profits
es
sin participación en beneficios
fi
hyvitykseen oikeuttamaton
fr
sans participation aux bénéfices
it
senza partecipazione ai benefici
nl
zonder aandeel in de winst
sv
utan bonusrätt
ser baseado nos custos
Financial institutions and credit
da
omkostningsrelateret
en
be cost-related
fr
être en rapport avec les coûts
it
essere basato sui costi
mt
ikunu relatati mal-kostijiet
pl
być uzasadnionym kosztami
sl
vezan na stroške
ser depositado nos arquivos
EUROPEAN UNION
da
deponeres i arkiverne
de
im Archiv hinterlegt werden
el
κατατίθεται στο αρχείο
en
to be deposited in the archives
es
ser depositado en los archivos
fr
être déposé dans les archives
it
essere depositato negli archivi
nl
nedergelegd worden in het archief
sv
deponeras i arkiv
Serviços,investimentos,TRIMS,dupla utilização,normas e certificações,relações nos domínios da investigação,da ciência,da energia nuclear e do ambiente
EUROPEAN UNION
da
Tjenesteydelser, investeringen, TRIMS, varer med doblelt anvendelse, standarder og certificeringer, forbindelser med tredjelande inden for forskning, videnskab, kernekraft og miljø
de
Dienstleistungen,Investitionen,TRIMS,Dual-use-Waren,Normen und Zertifizierungen,auswärtige Beziehungen in den Bereichen Forschung,Wissenschaft,Kernenergie und Umwelt
en
Services,investments,TRIMS,dual usage,standards and certifications,external relations in the fields of research,science,nuclear energy and the environment
es
Servicios, Inversiones, TRIMS, Doble Uso, Normas y Certificaciones, Relaciones Exteriores en los Sectores de la Investigación, de la Ciencia, de la Energía Nuclear y del Medio Ambiente
fr
Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement
it
Servizi,investimenti,TRIMS,doppio uso,norme e certificazioni,relazioni esterne nei settori della ricerca,del...
sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo
da
EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
,
EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS
,
europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
,
fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
EHLASS
,
Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
,
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
en
Community system of information on home and leisure accidents
, ...
Sistema de Controlo Sanitário das Importações provenientes de Países Terceiros nos Postos de Inspecção Fronteiriços
Health
da
Shift
,
Shiftprojektet
,
system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande
de
SHIFT
,
SHIFT-Projekt
,
System der Gesundheitskontrolle von Einfuhren aus Drittländern an Grenzübergangsstellen
el
SHIFT
,
Σχέδιο SHIFT
,
Σύστημα για τον υγειονομικό έλεγχο των εισαγωγών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου
en
Shift
,
Shift project
,
system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts
es
SHIFT
,
proyecto SHIFT
,
sistema de control sanitario de las importaciones procedentes de terceros países en puestos fronterizos de inspección
fi
Shift-järjestelmä
,
kolmansista maista peräisin olevan tuonnin terveystarkastusjärjestelmä tarkastuspaikoissa
fr
SHIFT
,
Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers
it
SHIFT
,
sistema di ispezione sanitaria, ai posti di controllo di frontiera, delle importazioni in provenienza dai paesi terzi
nl
SHIFT
,
systeem voor keuringen en controles in ...
sistema de gestão baseado nos direitos de pesca
bg
система за управление, основаващо се на правата в рибарството
cs
RBM
,
řízení na základě rybolovných práv
da
rettighedsbaseret forvaltningsordning
de
auf Nutzungsrechten basierendes Bewirtschaftungssystem
el
ΔΒΔ
,
Σύστημα διαχείρισης με βάση τα αλιευτικά δικαιώματα
es
sistema de gestión basado en los derechos de pesca
et
õigustepõhine juhtimissüsteem
fi
kalastusoikeusperustainen kallinnointijärjestelmä
fr
système de gestion fondé sur les droits de pêche
ga
córas bainistíochta cearta-bhunaithe
hu
jogokon alapuló gazdálkodási rendszer
it
sistema di gestione basato sui diritti di pesca
lt
teisėmis pagrįsto valdymo sistema
lv
TPP
,
tiesībpamatotas pārvaldības sistēma
mt
sistema ta' ġestjoni bbażata fuq id-drittijiet tas-sajd
nl
RGB
,
op rechten gebaseerd beheerssysteem
pl
system zarządzania oparty na prawach połowowych
ro
GBD
,
gestionare bazată pe drepturile de pescuit
sk
správa založená na právach rybolovu
sl
orodje za upravljanje ribištva na podlagi pravic
sv
rättighetsbaserat förvaltningssystem
sistema de isolamento com gás nos tubos da calandra
da
isoleringsgas for kalandriatank
de
Kalandrieagefaessrohr-Sperrgassystem
el
σύστημα μονωτικού αερίου των σωλήνων της καλάνδριας
en
calandria tube insulating gas system
es
sistema de gas aislante de los tubos de la calandria
it
Sistema del gas di isolamento dei tubi della calandria
Dostopnost