Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person seeking work
Social affairs
Employment
da
arbejdsløs
,
arbejdssøgende
,
ledig
de
Arbeitsuchender (n.m) Arbeitssuchende (n.f.)
,
Stellungsuchende (n.f.)
,
Stellungsuchender (n.m.)
el
αιτητής εργασίας
,
αιτών εργασία
en
job-seeker
,
fi
työnhakija
fr
demandeur d'emploi
it
persona in cerca di occupazione
,
persona in cerca di un lavoro
mt
persuna tfittex impjieg
,
persuna tfittex ix-xogħol
nl
werkzoekende
pl
osoba poszukująca pracy
pt
pessoa à procura de emprego
,
procurante de emprego
person seeking work
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
uchazeč o zaměstnání
da
arbejdssøgende
de
Arbeitssuchende
,
Arbeitssuchender,2)Stellensuchender
,
Arbeitsuchende
,
Arbeitsuchender
el
αιτών εργασία
en
applicant for work
,
job seeker
,
es
demandante de empleo
,
solicitante de empleo
fi
työnhakija
fr
demandeur d'emploi
ga
cuardaitheoir poist
it
aspirante ad un'occupazione
,
persona in cerca di lavoro
,
richiedente lavoro
lt
darbo ieškantis asmuo
nl
werkzoekende
pt
candidato a emprego
sk
uchádzač o zamestnanie
sv
arbetssökande
person skilled in the art
da
fagmand
de
Fachmann
es
especialista en el oficio
fr
homme du métier
it
persona del mestiere
,
persona esperta del ramo
pl
znawca
pt
perito na especialidade
person som äganderätt övergår till
LAW
de
Person zugunsten welcher Güter abgetreten werden
en
abandonee
,
releasee
fi
luovutuksensaaja
fr
abandonnataire
it
abbandonatario
,
cessionario
nl
cessionaris
pt
abandonatário
sv
förvärvare
,
person som antager arbejdskraft
LAW
ECONOMICS
da
hverver
,
de
Anwerber
el
εργοδότης
es
contratista
,
empresario
,
parte contratante
,
patrono
,
patrón
fi
työhönottaja
fr
embaucheur
sv
arbetsgivare
person som är ansvarig för förfarandet
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
ga
sealbhóir an nós imeachta
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
nl
houder van de regeling
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är föremål för företagsintern överföring
Migration
Social affairs
bg
ЛВТ
,
лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер
cs
osoba převedená v rámci společnosti
da
virksomhedsinternt udstationeret
de
unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer
,
unternehmensintern versetzte Person
el
ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
en
ICT
,
intra-corporate transferee
es
persona trasladada dentro de una misma empresa
,
trabajador destinado temporalmente a otro establecimiento de la misma empresa
et
ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja
fi
sisäisen siirron saanut työntekijä
,
yrityksen sisäisen siirron saaja
fr
personne faisant l'objet d'un détachement intragroupe
,
personnes détachées au sein de leur entreprise
ga
aistrí ionchorparáideach
hr
osoba premještena unutar društva
lt
bendrovės viduje perkeliamas asmuo
,
bendrovės viduje perkeltas asmuo
lv
uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks
mt
ħaddiema bi trasferiment intra-ażjendali
nl
binnen een onderneming overgeplaatste persoon
pl
osoba przeniesiona wewnątrz przedsiębiorstwa
pt
trabalhador transferido dentro de uma empresa
r...
person som blivit bemyndigad
LAW
da
bemyndiget
,
delegeret
,
opdragshaver
de
Beauftragter
,
Delegierter
,
Vertreter
el
εκπρόσωπος
,
εντεταλμένος
es
apoderado
,
comisionado
,
delegado
,
encargado
,
sustituto
fi
valtuutettu
fr
délégué
sv
delegat
,
person som dækker sin position ind
FINANCE
de
Hedger
el
συντηρητικοί συναλλασόμενοι
en
hedgers
es
hedger
fr
hedger
,
opérateur agissant en couverture d'actif
,
opérateur en couverture
,
opérateur qui s'assure la contrepartie
,
opérateur qui se couvre
it
riportatore
nl
hedger
pt
que faz hedging
person som drar upp riktlinjerna för politiken
da
beslutningstager
,
politisk beslutningstager
de
Entscheidungsträger
,
politischer Entscheidungsträger
el
φορέας λήψης αποφάσεων
,
φορέας χάραξης πολιτικής
en
decision-maker
,
policy-maker
,
political decision-maker
es
responsable de las políticas
,
responsable político
et
poliitikakujundaja
fi
poliittinen päättäjä
,
poliittinen vaikuttaja
,
politiikan sisällöstä päättävä taho
,
politiikan sisältöön vaikuttava taho
,
päätöksentekijä
fr
décideur politique
,
responsable politique
it
decisore politico
,
responsabile delle politiche
lt
politikos formuotojas
,
sprendimus priimantis asmuo
lv
lēmumu pieņēmējs
,
politikas veidotājs
nl
beleidsbepaler
,
beleidsmaker
,
beleidsvormer
,
besluitvormer
pl
decydent
,
osoba odpowiedzialna za wyznaczanie kierunków polityki
,
podmiot kształtujący politykę
,
strateg
pt
decisor
ro
factor de decizie
sv
politiskt ansvarig