Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand up
(glagol)
sl vstati,
vstajati,
dvigniti se
de aufstehen,
erheben sich
sq ngre
fr lever se
hr podignuti se
stand-up figure
de
Bild das sich beim Oeffnen des Buches reliefartig aufrichter
el
εικονογράφηση ανορθούμενη κατά το άνοιγμα του βιβλίου
es
ilustración que se levanta en relieve
fr
illustration se dressant en relief
it
illustrazione che si solleva all'apertura del libro
nl
opklapbare figuur
pl
rozkładająca się figurka
pt
ilustração que se levanta em relevo
stand-up pouch
da
ståpose
de
Standbeutel
el
σακίδιο με επίπεδο πάτο
en
butt-ended bag
,
flat-ended bag
,
es
bolsa de fondo plano
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto a fondo piatto
nl
stazak
pt
saco de fundo plano
stand-up pouch
bg
изправен пакет
cs
stojací sáček
da
opretstående pung
de
Standbeutel
el
σακουλάκι με επίπεδο πάτο
en
standing pouch
es
petaca de base estable
et
seisev tasku
fi
seisova pussi
fr
poche à maintien vertical
,
pochette à maintien vertical
,
sachet à fond carré
,
sachet à fond plat
,
sachet à maintien vertical
hr
samostojeća vrećica
hu
álló tasak
it
busta autoportante
lt
statomasis maišelis
lv
stāvus nostatāms maisiņš
mt
borża wieqfa
pl
torebka stojąca
pt
saco com fole de fundo
ro
pungă cu baza plată
sk
stojací balíček
sl
samostoječa vrečka
sv
ståpåse
stand value index
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandeswertziffer
es
índice de valor de masa
fr
barême de valeur du peuplement
it
indice del valore del popolamento
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
stand van de gashandel
SCIENCE
Mechanical engineering
da
gashåndtagsstilling
de
Leistungshebelwinkel
el
γωνία μοχλού ισχύος
en
throttle angle
es
ángulo de la válvula de gases
fi
kaasuvivun asento
fr
angle de manette
it
angolo della manetta del gas
,
angolo della valvola a farfalla
pt
ângulo de alavanca de aceleração
stand van de handel van de hydraulische hefinrichting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
automatisk hydraulisk l fter
de
Stellung des Hebels der Regelhydraulik
el
θέση χειρολαβής υδραυλικής ανυψώσεως
en
hydraulic position control of the lift arms
es
control de profundidad
fr
position de la manette du relevage hydraulique
it
posizione della levetta del sollevatore idraulico
nl
diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker
,
pt
posição da alavanca de levantamento hidráulico
stand van de mensenrechten
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsbilanz
en
human rights record
es
situación de los derechos humanos
fr
situation des droits de l'homme
nl
mensenrechtensituatie
,
staat van dienst inzake de rechten van de mens
,
staat van dienst op het gebied van de mensenrechten
,
pt
situação em termos de direitos do Homem
sv
situationen för de mänskliga rättigheterna
stand van de omzetting
EUROPEAN UNION
da
status over gennemførelse
de
Stand der Umsetzung
el
παρούσα κατάσταση της μεταφοράς
en
implementation status
es
situación actual de la incorporación
fr
état actuel de transposition
it
stato attuale di recepimento
nl
omzettingsstand
,
pt
situação de transposição
Dostopnost