Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
névrose se traduisant par des vomissements
da
opkastnings-neurose
de
Brechneurose
el
εμετική νεύρωση
,
υστερικός έμετος
en
emetic neurosis
es
neurosis emética
it
neurosi emetizzante
,
vomito nervoso
nl
hysterisch braken
pt
neurose emética
Nicas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus
bg
Договор от Ница
,
Договор от Ница за изменение на Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Niceská smlouva
,
Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Nicetraktaten
,
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
Vertrag von Nizza
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zurGründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη της Νίκαιας που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς Πράξεις
en
Tr...
Nicas Nolīgums par preču un pakalpojumu starptautisko klasifikāciju preču zīmju reģistrācijas vajadzībām
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
da
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inade...
nitruration par bombardement ionique
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ionnitrering
de
Ionitrieren
el
εναζώτωση με ιονικό βομβαρδισμό
en
ion nitriding
es
nitruración iónica
,
nitruración por bombardeo iónico
fr
nitruration ionique
,
it
nitrurazione ionica
,
nitrurazione per bombardamento ionico
nl
plasmanitreren
sv
jonnitrering
nitruration par plasma
Iron, steel and other metal industries
da
plasma-ion-nitrering
de
Plasma-Ion-Nitrierung
en
plasma-ion-nitriding
it
nitrurazione plasma-ioni
nl
plasma-ion-nitreren
nitruration par un gaz
Iron, steel and other metal industries
da
gasnitrering
de
Gasnitrieren
el
εναζώτωση
en
gas nitriding
es
nitruración gaseosa
fi
kaasunitraus
nl
gasnitreren
pt
nitruração a gás
sv
gasnitrering
nitrure de silicium moulé par injection
Iron, steel and other metal industries
de
nitruro di silicio con la tecnica dello stampaggio
en
injection molded silicon nitride
es
nitruro de silicio producido mediante moldes de inyección
nl
door spuitgieten gevormd siliciumnitride
niveau de condensation par ascendance
da
løftningskondensationsniveau
de
Hebungskondensationsniveau
el
ανοδική στάθμη συμπύκνωσης
en
isentropic condensation level
,
lifting condensation level
es
nivel de condensación por ascendencia
fi
nostotiivistymistaso
it
livello di condensazione isoentropica
nl
optillingscondensatieniveau
pt
nível de condensação por ascensão
sv
hävningskondensationsnivå
,
kondensationsnivå vid hävning
niveau de condensation par convection
da
konvektions-kondensationsniveau
de
Cumuluskondensationsniveau
,
Konvektionskondensationsniveau
el
στάθμη συμπύκνωσης εκ μεταφοράς
en
CCL
,
convective condensation level
es
nivel de condensación por convección
fi
konvektiivinen tiivistymistaso
it
livello di condensazione per convezione
nl
convectief condensatieniveau
pt
nível de condensação por convecção
sv
kondensationsnivå vid konvektion