Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παροχή σε χρήματα
SOCIAL QUESTIONS
da
kontantydelse
de
Geldleistung
en
cash benefit
es
prestación en metálico
fi
rahaetuus
fr
prestation en espèces
it
prestazione in denaro
nl
uitkering
pt
prestação pecuniária
sv
kontantförmån
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στα ηλικιωμένα άτομα
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für ältere Personen
en
cash benefit to assist the elderly
es
prestación en metálico de asistencia a personas de edad avanzada
fr
prestation en espèces d'assistance aux personnes âgées
it
prestazione assistenziale in denaro per gli anziani
nl
bijstandsuitkering in specie voor bejaarden
pt
prestação pecuniária de assistência aos idosos
sv
kontantersättning för hjälp till äldre personer
παροχή σε χρήμα ως βοήθεια στους ανίκανους προς εργασία ανάπηρους
SOCIAL QUESTIONS
de
Hilfeleistungen in bar für arbeitsunfähige Invaliden
en
cash benefit to assist invalids unable to work
es
prestación en metálico de asistencia a inválidos incapacitados para el trabajo
fi
työhön kykenemättömien vammaisten käteisavustus
fr
prestation en espèces d'assistance aux invalides incapables de travailler
it
prestazione assistenziale in denaro per gli invalidi che non sono in grado di lavorare
nl
bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
pt
prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
sv
kontantersättning för hjälp till arbetsoförmögna invalider
παροχή συμβουλευτικής εργασίας σε θέματα βρεφών
LAW
Insurance
da
rådgivning af mødre om småbørnspleje
de
Muetterberatung
es
consulta pediátrica
fi
äitiysneuvonta
fr
consultation de nourissons
,
consultation des nourissons
pt
consulta maternoinfantil
sv
barnavårdsrådgivning
παροχή συμβουλών σε γονείς
da
forældrevejledning
de
Elternberatung
el
συμβουλευτική γονέων
en
parent counselling
,
parent guidance
es
asesoramiento a los padres
fr
consultation pour parents
it
consulenza ai genitori
,
consultorio famigliare
nl
ouderbegeleiding
pt
aconselhamento familiar
παροχή των καυσαερίων σε όγκο
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Abgasvolumenstrom
en
volumetric flow rate of waste gases
es
índice del flujo volumétrico de gases de desecho
fr
débit volumétrique des gaz résiduaires
it
portata volumetrica degli scarichi gassosi
nl
debiet van de rookgassen
pt
caudal volúmico dos fumos expelidos
παροχή υπηρεσιών σε εξέλιξη
da
igangværende arbejde vedrørende tjenesteydelser
de
nicht abgerechnete Leistungen
,
unfertige Leistungen
en
work in progess for services
es
producción en curso de servicios
fi
keskeneräinen palvelutyö
fr
en-cours de production de services
ga
seirbhísí fós idir lámha
it
servizi in corso su ordinazione
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
sv
pågående tjänsteuppdrag
παροχή υπηρεσιών σε επιχειρήσεις
EUROPEAN UNION
da
(også:) erhvervsservice
,
tjenesteydelser til virksomheder
de
Dienstleistungseinrichtungen von Unternehmen
en
services for firms or businesses
es
servicios a empresas
fr
services aux entreprises
it
servizi in favore delle aziende
nl
dienstverlening aan ondernemingen
pt
serviços às empresas
παροχή υπηρεσιών σε τελικούς χρήστες
LAW
de
Dienstleistung an Endverbraucher
en
providing services to an end-user
es
prestar servicios a un usuario
fr
prestation de service à un utilisateur final
it
prestazione di servizi a utilizzatore finale
nl
leveren van diensten aan eindverbruiker
pt
prestação de serviços a um utilizador final
παστερίωση σε σήραγγα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tunnelpasteurisering
de
Tunnelpasteurisation
en
tunnel pasteurisation
es
pasteurización en túnel
fi
tunnelipastörointi
fr
pasteurisation en tunnel
it
pastorizzazione in tunnel
nl
tunnelpasteurisatie
pt
pasteurização em túnel
sv
tunnelpastörisering