Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degré de précision
bg
измервателна точност
,
степен на точност
,
точност
,
точност на измерване
,
точност на измерването
cs
přesnost
,
přesnost měření
da
målenøjagtighed
,
nøjagtighed
,
rigtighed
de
Genauigkeit
,
Messgenauigkeit
el
ακρίβεια
,
ακρίβεια μετρήσεως
,
ορθότητα
,
ορθότητα
en
accuracy
,
accuracy of measurement
,
accuracy of the measurement
,
degree of accuracy
,
measuring accuracy
es
exactitud
,
grado de exactitud
et
mõõtetäpsus
,
täpsus
fi
mittauslaitteen tarkkuus
,
mittaustarkkuus
,
tarkkuus
fr
degré de précision de mesure
,
exactitude
,
exactitude de mesure
,
justesse
,
précision
,
précision
,
précision de mesure
,
précision numérique
ga
beachtas
,
cruinneas
hu
helyesség
,
mérés pontossága
,
pontos alkalmazás
,
pontosság
it
accuratezza
,
accuratezza della misura
lt
matavimo tikslumas
,
tikslumas
lv
mērījumu precizitāte
,
mērīšanas precizitāte
,
precizitāte
mt
akkuratezza
,
akkuratezza tal-kejl
nl
meetnauwkeurigheid
,
nauwkeurigheid
pl
dokładność
,
dokładność pomiaru
,
trafność
pt
exatidão
,
exatidão de medição
,
precisão
ro
acuratețe
,
precizie
sk
presnosť
,
správnosť
,
spr...
degré de protection
ECONOMICS
Communications
da
beskyttelsesgrad
de
Grad des Schutzes
el
βαθμός προστασίας
en
degree of protection
es
grado de protección
et
kaitseaste
fi
suoja-aste
it
grado di protezione
nl
beschermingsgraad
pt
grau de proteção
sl
stopnja varovanja
sv
grad av skydd
degré de solvabilité
Financial institutions and credit
bg
кредитоспособност
da
kreditsituation
,
vurdering af kreditrisiko
de
Bonität
,
Kreditwürdigkeit
el
πιστοληπτική ικανότητα
,
φερεγγυότητα
en
credit standing
,
creditworthiness
es
capacidad crediticia
,
solvencia
et
krediidikvaliteet
,
krediidivõimelisus
fi
luottokelpoisuus
fr
note de crédit
,
qualité de crédit
,
qualité de la signature
ga
acmhainneacht creidmheasa
hu
hitelképesség
it
affidabilità creditizia
lt
kreditingumas
mt
affidabbiltà kreditizja
nl
draagkracht
,
kredietwaardigheid
,
leningscapaciteit
,
schuldenlast
pl
zdolność kredytowa
pt
qualidade de crédito
ro
bonitate
sk
úverová bonita
sl
boniteta
sv
kreditvärdighet
dégroupage de l'accès à la boucle locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete locale
,
disaggregazione della rete locale
lt
a...
de-hairing
bg
отстраняване на четината
cs
odštětinování
da
afhåring
de
Entborsten
el
αποτρίχωση
,
αφαίρεση τριχών
en
dehairing
,
depilation
,
scudding
es
depilado
,
retirada de las cerdas
et
karvatustamine
fi
karvominen
fr
épilage
ga
loimiceadh
hu
szőrtelenítés
it
depilazione
lt
šerių šalinimas
lv
atspalvošana
mt
depilazzjoni
nl
ontharen
pl
odszczecinianie
pt
depilação
ro
depilare
sk
odštetinovanie
sl
odstranjevanje ščetin
sv
avhårning
de haut grade
bg
високостепенен
cs
vysoký stupeň malignity
da
high grade
de
hochgradig
el
υψηλός βαθμός κακοήθειας
en
high grade
,
high-grade
es
alto grado
et
IV staadium
fi
korkea gradus
,
korkea pahanlaatuisuusaste
,
matala erilaistumisaste
ga
ardghráid
hu
magas malignitási fokú
,
magas malignitású
it
alto grado
lt
blogai diferencijuotas navikas
,
mažos diferenciacijos navikas
lv
augstas pakāpes
mt
(ta') grad għoli
nl
hooggradig
pl
o wysokim stopniu złośliwości
,
wysokiego stopnia złośliwości
pt
alto grau
ro
grading tumoral mare
sk
vysoký stupeň
sl
visoka stopnja
de Heilige Stoel
GEOGRAPHY
bg
Светият престол
cs
Svatý stolec/Vatikánský městský stát
da
Den Hellige Stol
,
Pavestolen
de
der Heilige Stuhl
el
Αγία Έδρα
en
the Holy See
es
Santa Sede
,
VA
et
Püha Tool
fi
Pyhä istuin
fr
le Saint-Siège
ga
an Suí Naofa
hu
Apostoli Szentszék
,
Szentszék
it
Santa Sede
lt
Šventasis Sostas
lv
Svētais Krēsls
mt
is-Santa Sede
mul
EUR
,
V
,
VA
,
VAT
pl
Stolica Apostolska
pt
Santa Sé
ro
Sfântul Scaun
sk
Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)
sl
Sveti sedež/Vatikan
,
Sveti sedež/Vatikanska mestna država
sv
Heliga stolen
de-icing
bg
отстраняване на леда
cs
odmrazování
de
Enteisung
el
από-παγωποίηση
es
deshielo
et
jääeemaldus
fi
jäänpoisto
fr
dégivrage
it
sghiacciamento
lt
ledo šalinimas
mt
tneħħija tas-silġ
pl
odladzanie
pt
degelo
ro
degivrare
sk
odnámrazovanie
sl
razledenitev
sv
avisning
de immuniteit opheffen
LAW
Criminal law
United Nations
da
ophæve immuniteten
de
auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit verzichten
,
die Befreiung von der Gerichtsbarkeit aufheben
,
die Befreiung von gerichtlicher Verfolgung aufheben
el
αίρω την ασυλία
,
παραιτούμαι της ετεροδικίας
en
to waive immunity
es
levantar la inmunidad
,
renunciar a la inmunidad
,
retirar la inmunidad
,
suspender la inmunidad
fi
luopua koskemattomuudesta
,
pidättää koskemattomuus
fr
lever l'immunité
ga
tarscaoil díolúine
it
togliere l'immunità
pl
zrzeczenie się immunitetu
sl
odvzeti imuniteto
sv
häva immuniteten