Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o grau de liberalização do comércio dos produtos agrícolas
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
graden af fri samhandel med landbrugsprodukter
de
das Ausmass der Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
el
ο βαθμός ελευθερίας συναλλαγών επί γεωργικών προϊόντων
en
the degree of freedom of trade in agricultural products
fr
le degré de liberté des échanges de produits agricoles
it
il grado di libertà degli scambi di prodotti agricoli
nl
de mate waarin het handelsverkeer in landbouwprodukten is geliberaliseerd
O-hitch
TRANSPORT
da
hitchøje
de
Zugöse
el
κρίκος ξεύξης
,
οπή ζεύξης
es
argolla de enganche
fr
oeillet d'attelage
it
occhione di attacco
nl
trekoog
pt
furo de engate
ohjelmoitu I/O
Electronics and electrical engineering
da
programmeret I/O
de
programmierte E/A
,
programmierte Ein-/Ausgabe
el
προγραμματισμένη I/O
en
programmed I/O
es
E/S programada
fr
entrée / sortie programmée
nl
programmed input/output
pt
E/S programada
sv
programmerad I/O
,
programmerad in-/utmatning
ø i en flod
de
Bela
,
Sandbank
el
νησίς εν ποταμώ
,
ουδός εν ποταμώ
en
bela
fi
hiekkasärkkä
,
matalikko
fr
haut-fond dans une rivière
it
secca
nl
zandbank
pt
baixio
,
banco de areia
,
ilha flutuante
sv
bank
,
ö i flod
,
ö i vattendrag
ø i en flod
de
Bela
,
Sandbank
en
bela
fi
hiekkasärkkä
,
matalikko
fr
île dans une rivière
it
secca
nl
zandbank
pt
baixio
,
banco de areia
,
ilha flutuante
o IME elabora um relatório anual sobre as suas atividades
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI udgiver en årsberetning om sine aktiviteter
de
das EWI erstellt einen Jahresbericht über seine Tätigkeit
el
το ΕΝΙ συντάσσει ετήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητές του
en
the EMI shall prepare an annual report on its activities
es
el IME elaborará un informe anual sobre sus actividades
fi
ERI laatii vuosikertomuksen toiminnastaan
fr
l'IME établit un rapport annuel sur ses activités
it
l'IME prepara un rapporto annuale delle sue attività
nl
het EMI stelt een jaarverslag op over zijn werkzaamheden
o IME entrará em liquidação,aquando da instituição do BCE
FINANCE
da
EMI træder i likvidation,når ECB er oprettet
de
das EWI wird nach Errichtung der EZB liquidiert
el
το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
en
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB
es
el IME será objeto de liquidación tan pronto como quede constituido el BCE
fi
ERI asetetaan selvitystilaan,kun EKP on perustettu
fr
l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
it
l'IME verrà posto in liquidazione al momento dell'istituzione della BCE
nl
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB
sv
EMI skall träda i likvidation när ECB har upprättats
o IME pode deter e gerir reservas cambiais como agente e a pedido dos bancos centrais nacionais
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
it
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banc...