Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bosque privado perteneciente a colectividades
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Körperschaftseigener Wald
el
ιδιωτικό δάσος που ανήκει σε συλλογικό όργανο
en
collectively owned private woodland
fr
bois privé appartenant à une collectivité
it
bosco privato appartenente a una collettività
nl
bos dat gemeenschappelijk bezit is
pt
bosque privado de propriedade coletiva
botação à água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabelafløbning
de
Stapellauf
el
καθέλκυση
,
καθολκή
en
launching
es
botadura
fi
vesillelasku
fr
lancement
it
varo
nl
stapelloop
,
tewaterlating
pt
lançamento ao mar
,
lançamento à água
botar à água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lade løbe af stablen
,
søsætte
de
ausdocken
,
von Stapel laufen lassen
el
καθελκύω
,
ρίχνω στη θάλασσα(κν.)
en
launch
es
botar
fi
laskea vesille
fr
lancer
,
mettre à l'eau
it
varare
nl
schip laten aflopen
,
tewaterlaten
,
van stapel laten lopen
pt
deitar ao mar
,
lançar ao mar
,
lançar à água
botella a la deriva
da
strømflaske
de
Flaschenpost
el
μπουκάλι ρεύματος
,
φιάλη ολίσθησης
en
drift bottle
fi
ajopullo
fr
bouteille dérivante
it
bottiglia galleggiante
nl
flessenpost
pt
garrafa derivante
botellas [recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido]
da
metalbeholdere til komprimerede eller flydende luftarter
de
Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft
en
bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
fr
bouteilles [récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
it
bottiglie [recipienti in metallo per gas compressi o aria liquida]
nl
drukflessen van metaal voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
pt
garrafas [recipientes metálicos para o gás sob pressão ou o ar líquido]
sv
flaskor [metallbehållare] för komprimerad gas eller flytande luft
bote salvavidas a motor
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorredningsbåd
de
Motorrettungsboot
el
μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος
,
σωσίβια λέμβος με κινητήρα
en
motor lifeboat
et
mootorpäästepaat
fi
moottoripelastusvene
fr
embarcation de sauvetage à moteur
ga
mótarbhád tarrthála
it
motoscafo di salvataggio
mt
dgħajsa tas-salvataġġ bil-magna
nl
motorreddingsboot
,
motorreddingssloep
pt
salva-vidas a motor
sl
motorni rešilni čoln
sv
motordriven livbåt
,
motorlivbåt
both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
både parathion og paraoxon undergår enzymatisk hydrolyse
de
Parathion und Paraoxon unterliegen einer enzymatischen Hydrolyse
el
το παραθείο και το paraoxon υπόκεινται σε μια διαδικασία ενζυματικής υδρόλυσης
es
el paratión y el paraoxón experimentan un proceso de hidrólisis enzimática
fr
le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique
it
sia il parathion che il paraoxan subiscono un processo di idrolisi enzimatica
nl
zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd
pt
o paratião e o paraoxon experimentam um processo de hidrólise enzimática
botón a presión
INDUSTRY
da
trykknap
de
Druckknopf
el
κουμπί πίεσης
en
press stud
fi
painonappi
fr
bouton-pression
it
bottone automatico
nl
drukknoop
pt
botão de pressão
sv
tryckknapp