Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
static margin with stick fixed
TRANSPORT
da
statisk stabilitetsmargen med fastholdt styrepind
de
Stabilitätsmaß bei festem Steuerknüppel
el
βασικό στατικό περιθώριο
,
στατικό περιθώριο με δέσμια χειριστήρια
es
margen estático con palanca de mando fija
fi
staattinen marginaali sauva kiinteänä
fr
marge statique manche bloqué
it
margine statico con barra di comando fissa
nl
stabiliteitsmarge met vast stuur
pt
margem estática com manche fixo
sv
statisk stabilitetsmarginal med fast styrspak
static margin with stick free
TRANSPORT
da
statisk stabilitetsmargen med fri styrepind
de
Stabilitätsmaß bei losem Steuerknüppel
el
ελεύθερο στατικό περιθώριο
,
στατικό περιθώριο με ελεύθερα χειριστήρια
es
margen estático con palanca de mando libre
fi
staattinen marginaali sauva vapaana
fr
marge statique manche libre
it
margine statico con barra di comando libera
nl
stabiliteitsmarge met los stuur
pt
margem estática com manche livre
sv
statisk stabilitetsmarginal med fri styrspak
static relay with output contact
Electronics and electrical engineering
da
statisk relæ med udgangskontakt
de
statisches Relais mit Ausgangskontakt
el
στατικός ηλεκτρονόμος με επαφή εξόδου
es
relé estático con contacto de salida
fi
staattinen rele
fr
relais statique à contact de sortie
it
relé statico con contatto di uscita
pt
relé estático com contacto de saída
sv
statiskt relä med utgångskontakt
Stationary cells with positive tubular plates in plastic-containers
el
Στοιχεία μόνιμης εγκατάστασης με θετικές σωληνωτές πλάκες σε πλαστικά δοχεία
station provided with two types of traction current
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
systemskiftestation
de
Systemwechselbahnhof
el
σταθμός διπλής ηλεκτρικής τροφοδοσίας
es
estación de transición de corriente
fr
gare "bi-courant"
it
stazione bicorrente
nl
station met twee tractiestroomsoorten
pt
estação bicorrente
station with contributory pumping
ENERGY
Building and public works
da
vandkraftværk med supplerende pumpekraft
de
Speicherkraftwerk mit Zubringerpumpen fuer die Zufluesse
el
αποθηκευτικός σταθμός με συνεισφέρουσα άντληση
es
central con estaciones de bombeo de aportaciones
fi
tulovirtauksen syöttöpumpulla varustettu vesivoimala
fr
centrale avec stations de pompage d'apports
it
centrale con stazioni di pompaggio di gronda
nl
centrale met toevoerpompstation
pt
central com bombagem de apoio
sv
vattenkraftverk med kompletterande pumpkraft
station with customs facilities
TRANSPORT
da
banegård med toldsted
,
toldstation
de
Zollbehandlungsbahnhof
el
τελωνειακός σταθμός
en
customs station
,
fr
gare douanière
it
stazione doganale
,
stazione sede di dogana
nl
douanestation
pt
estação fronteiriça com serviços aduaneiros
stay with the present supplier
sl ohraniti sedanjega dobavitelja, ostati pri istem/sedanjem dobavitelju
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite
Iron, steel and other metal industries
da
steaditkrystaller optræder hyppigst sammen med store cementitplader
de
Steaditkristalle treten meist zusammen mit grossen Zementitplatten auf
el
οι κρύσταλλοι στεαδίτου συνοδεύονται συχνά από φαρδιές πλάκες καθαρού σεμεντίτη
es
los cristales de esteadita están acompañados algunas veces por grandes áreas de cementita
fr
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
it
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
nl
steactietkristallen treden meestal te zamen met grote cementietgebieden op
sv
steaditkristaller uppträder oftast tillsammans med stora cementitskivor