Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
olio o grasso ricavato dal midollo delle ossa
da
marvolie eller marvfedt
de
Markfett
el
λάδι ή λίπος που εξάγεται από τον μυελό των κοκκάλων
en
oil or fat extracted from marrow
es
aceite extraído de la médula de huesos
fr
huile ou graisse extraite de la moelle d'os
nl
mergpijpvet (caracuvet)
pt
óleo ou grodura extraída da medula óssea
o líquido pode provocar ulceração
da
væsken kan forårsage forfrysninger
de
die Flüssigkeit kann Erfrierungen hervorrufen
el
το υγρό ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
the liquid may cause frostbite
es
el líquido puede producir congelación
fr
le liquide peut causer des gelures
it
il liquido può causare congelamento
nl
de koude vloeistof kan bevriezingsverschijnselen veroorzaken
o líquido quente pode causar queimaduras graves na pele
da
den varme væske kan forårsage svære forbrændinger
de
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el
το θερμό υγρό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα στο δέρμα
en
the hot liquid may cause severe skin burns
es
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel
fr
le liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
it
il liquido molto caldo può causare gravi ustioni della cute
nl
de hete vloeistof kan ernstige verbranding veroorzaken
o líquido remove a gordura da pele
da
væsken affedter huden
de
die Flüssigkeit entfettet die Haut
el
το υγρό απολιπαίνει το δέρμα
en
the liquid defats the skin
es
el líquido desengrasa la piel
fr
le liquide dégraisse la peau
it
il liquido sgrassa la cute
nl
de vloeistof ontvet de huid
oltrepassare o superare una corsia ciclabile delimitata da una linea continua
LAW
TRANSPORT
de
Überfahren oder Überqueren eines mit ununterbrochener Linie markierten Radstreifens
fr
empiéter sur une bande cyclable ou la franchir,lorsqu'elle est délimitée par une ligne continue
oltrepassare o superare una linea di sicurezza nelle località
LAW
TRANSPORT
de
Überfahren oder Überqueren einer Sicherheitslinie innerorts
fr
empiéter sur une ligne de sécurité ou la franchir,dans une localité
o lugar do investimento deste capital
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
stedet for kapitalens anbringelse
de
der Anlageort dieses Kapitals
el
ο τόπος της επενδύσεως των κεφαλαίων αυτών
en
place where such capital is invested
es
lugar de colocación de capitales
fr
la localisation du placement de ce capital
it
il luogo del collocamento dei capitali
nl
het gebied waar het kapitaal wordt belegd
sv
den ort där sådant kapital är placerat
O mA/heure pour une durée de fonctionnement de 10 heures
Electronics and electrical engineering
da
O mA/h ved timers afladning
de
O mA/H,10 Stunden-Rhytmus
en
OMA/H AT 10 Hour rate
it
O MA/H su un periodo di 10 ore
nl
o mAh,ontlaadtijd 10 uur
o macchina per maglieria
da
fladstrikkemaskine
de
Flachwirkstuhl
el
αργαλειός πλεκτικής ευθύγραμμος
,
μηχανή πλεκτικής ευθύγραμμη
en
or loom
,
rectilinear knitting machine
es
telar o máquina de punto rectilíneo
fr
métier ou machine de bonneterie rectiligne
it
rettilineo
,
telaio
nl
vlakbreimachine
pt
máquina retilínea para fabrico de malhas
,
tear retilíneo para fabrico de malhas
o mai bună legiferare
bg
по-добро законотворчество
,
по-добро регулиране
cs
zlepšování právní úpravy
da
bedre lovgivning
,
bedre regulering
de
bessere Rechtsetzung
el
βελτίωση της νομοθεσίας
,
καλύτερη νομοθέτηση
en
better lawmaking
,
better regulation
es
Legislar mejor
et
parem õiguslik reguleerimine
,
parem õigusloome
fi
parempi lainsäädäntö
,
parempi säädöskäytäntö
,
sääntelyn parantaminen
fr
amélioration de la réglementation
,
meilleure réglementation
,
mieux légiférer
ga
reachtóireacht níos fearr
,
rialáil níos fearr
hu
a szabályozás javítása
,
minőségi jogalkotás
it
miglioramento della regolamentazione
,
qualità della regolamentazione
lt
geresnis reglamentavimas
lv
labāks likumdošanas process
,
labāks regulējums
mt
regolamentazzjoni aħjar
,
tfassil aħjar tal-liġijiet
nl
betere regelgeving
pl
lepsze stanowienie prawa
,
lepsze uregulowania prawne
pt
legislar melhor
ro
o mai bună reglementare
sk
lepšia právna regulácia
,
lepšia tvorba práva
sl
boljša priprava zakonodaje
sv
bättre lagstiftning