Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avion avec sièges en tandem
da
tandemfly
de
Zweisitzer mit hintereinander liegenden Sitzen
el
αεροπλάνο τάντεμ
en
tandem aeroplane
es
avión tándem
fi
peräkkäin istuttava lentokone
,
tandemlentokone
it
aereo con posti in tandem
nl
tandemvliegtuig
pt
avião em tandem
sv
flygplan med tandemcockpit
avion devant être exploité avec un copilote
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
cs
letoun, který musí být provozován s druhým pilotem
de
Flugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
el
αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη
en
aeroplane required to be operated with a copilot
es
avión que requiere ser operado con copiloto
et
teise piloodiga käitatav lennuk
fi
lentokone, johon vaaditaan perämies
it
velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
lt
dvinarės įgulos lėktuvas
pl
samolot, który wymaga operowania przez załogę, w której skład wchodzi drugi pilot
pt
avião que deve ser operado com copiloto
ro
avion care se pilotează cu un copilot
sk
letún povinne prevádzkovaný v posádke s druhým pilotom
sv
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
Avis du 13 novembre 1996 de la Commission d'enquête parlementaire(CEP)chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la Caisse fédérale de pensions(CFP)et rôle du Département fédéral des finances en relation avec la CFP
Insurance
de
Stellungnahme vom 13.November 1996 der parlamentarischen Untersuchungskommission(PUK)über die Organisations-und Führungsprobleme bei der Pensionskasse des Bundes(PKB)und über die Rolle des Eidgenössischen Finanzdepartements in bezug auf die PKB
it
Parere del 3 novembre 1996 della Commissione parlamentare d'inchiesta(CPI)sui problemi concernenti d'organizzazione e la gestione della Cassa pensioni della Confederazione(CPC)e il ruolo del Dipartimento federale delle finanze in relazione alla CPC
baccalauréat avec latin
Education
da
studentereksamen med latin
de
Reifepruefung lateinischer Zweig
el
απολυτήριο με λατινικά
en
Baccalaureate with Latin
it
licenza liceale con latino
nl
baccalaureaat met Latijn
bac-semoir avec courroie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkurv med bærerem til gødning
de
Duengerstreuwanne mit Tragegurt
el
προχοϊδα με τελαμόνα
en
fertilizer pan with shoulder strap
es
bacía-sembrador de chapa y tirantes
fi
lannoitteen kylvövakka
it
bacinella per fertilizzante con cinghia
nl
zaaivat met draagriem,voor kunstmest
pt
saco de semeador com correias
sv
såskäppa med bärrem för konstgödsel
bail emphytéotique avec option d'achat
LAW
da
langtidslejekontrakt med købsoption
el
σύμβαση εμφύτευσης με δικαίωμα αγοράς
en
long-term lease with option to purchase
fi
pitkäaikainen vuokrasopimus, johon liittyy osto-optio
fr
contrat d'emphytéose acquisitive
,
contrat de bail emphytéotique avec option d'achat
it
contratto di enfiteusi con opzione d'acquisto
bain avec massage à la brosse
da
bad med børstemassage
de
Buerstenbad
el
λουτρό με μασάζ ψήκτρας
en
bath with brushing massage
it
bagno con spazzolamento cutaneo
Dostopnost