Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heir general
Civil law
bg
законен наследник
,
наследник по уреден от закона ред
cs
dědic ze zákona
,
zákonný dědic
da
legal arving
de
gesetzlicher Erbe
el
κληρονόμος εκ του νόμου
en
heir at law
,
heir by operation of law
,
legal heir
es
persona física llamada por la ley a suceder
et
seadusjärgne pärija
fi
lakimääräinen perillinen
fr
héritier
,
héritier légal
,
héritier légitime
,
personne venant au degré successible
ga
oidhre ginearálta
hu
törvényes örökös
it
persona chiamata a succedere per legge
lt
įpėdinis pagal įstatymą
lv
likumīgs mantinieks
mt
werriet leġittimu
nl
erfgenaam
,
wettelijk erfgenaam
pl
osoba powołana do spadku na podstawie ustawy
,
spadkobierca ustawowy
pt
herdeiro legal
ro
moștenitor legal
,
moștenitor în temeiul legii
sk
osoba oprávnená dediť zo zákona
sl
zakoniti dedič
sv
legal arvinge
hélicoptère à usage général
TRANSPORT
da
universalhelikopter
de
Allzweckhubschrauber
el
ελικόπτερο γενικής χρήσης
en
UH
,
Utility helicopter
,
utility helicopter
es
helicóptero polivalente
fi
yleiskäyttöhelikopteri
fr
hélicoptère de manoeuvre
,
hélicoptère de travail aérien
,
it
elicottero utilitario
nl
utiliteitshelikopter
pt
helicóptero polivalente
sv
universalhelikopter
in a general meaning
LAW
en
in a wide sense
fi
laajassa merkityksessä
fr
au sens large
la
lato sensu
pt
em sentido amplo
indicador de paso general
da
kollektiv bladvinkelindikator
de
kollektiver Blattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης συλλογικού βήματος
en
collective pitch indicator
es
indicador de mando colectivo
,
indicador de paso colectivo
,
fi
yhteisen lapakulman osoitin
fr
indicateur de pas général
it
indicatore di passo collettivo
nl
collectieve spoedaanwijzer
pt
indicador de passo colectivo
sv
bladvinkelindikator för kollektor
,
gemensam bladvinkelindikator
índice general
FINANCE
da
bredt indeks
de
breiter Index
el
δείκτης ευρείας βάσης
en
broad-based index
et
laiapõhjaline indeks
fi
laaja markkinaindeksi
,
yleinen markkinaindeksi
it
indice generale
nl
brede index
pl
szeroki indeks giełdowy
pt
índice geral
sv
totalt marknadsindex
índice valor-nivel general
FINANCE
da
Buenos Aires Fondbørs'totalaktieindeks
el
ενιαίος δείκτης αξιών
en
value index-composite
es
índice valor
,
fi
Buenos Airesin arvoyhdistelmäindeksi
it
numero-indice di valore della borsa di Buenos Aires
nl
value index-composite
pt
índice valor
sv
sammansatt värdeindex
industrial environment (in general)
ENVIRONMENT
da
industrimiljø
de
Industrieumwelt
el
βιομηχανικό περιβάλλον (εν γένει)
es
medio ambiente industrial (en general)
fi
teollisuusympäristö
fr
environnement industriel (généralités)
it
ambiente industriale (generalità)
nl
industriële omgeving (in het algemeen)
pt
ambiente industrial
,
ambiente industrial (em geral)
sv
industrimiljö
información general ascendente franquiciados-franquiciador
TRADE
da
franchisetagers orientering til franchisegiver
,
franchisetagers underretning overfor franchisegiver
,
franchisetagers underretningsniveau overfor franchisegiver
de
auflaufender Informationsfluss
el
πληροφόρηση του δικαιοδόχου από τον δικαιοπάροχο
en
franchisee information to the franchisor
fi
franchise-yrittäjän informaatio franchise-antajalle
fr
information ascendante franchisés/franchiseur
ga
faisnéis ón saincheadúnaí chuig an saincheadúnóir
it
flusso di informazioni ascendente
nl
informatiestroom van beneden naar boven
,
informatiestroom van franchisenemers naar franchisegever
pt
informação ascendente franquiados/franquiadores
sv
franchisetagares marknadsinformation till franchisegivaren
,
information uppåt till franchisegivaren
información general descendente franquiciador/franquiciados
TRADE
da
franchisegivers orientering til franchisetager
,
franchisegivers underretning over for franchisetager
,
franchisegivers underretningsniveau over for franchisetager
de
ablaufender Informationsfluss
el
πληροφόρηση των δικαιοδόχων από το δικαιοπάροχο
en
franchisor information to the franchisee
fi
franchise-antajan informaatio franchise-yrittäjälle
fr
information descendante franchiseur/franchisés
ga
faisnéis ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
it
flusso di informazioni discendente
nl
informatiestroom van boven naar beneden
,
informatiestroom van franchisegever naar franchisenemer
sv
franchisegivares information till franchisetagarna
,
information nedåt till franchisetagarna
Informe anual general sobre las actividades de formación de la EESD
Defence
bg
Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО
cs
CART
,
souhrnná výroční zpráva o EBOP a odborné přípravě související s EBOP
,
souhrnná výroční zpráva o odborné přípravě v oblasti SBOP a v souvisejících oblastech
da
CART
,
samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse
,
samlet årsrapport om FSFP-uddannelse og FSFP-relateret uddannelse
de
CART
,
umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
,
umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung
el
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ
,
Γενική Ετήσια Έκθεση για την εκπαίδευση στον τομέα της ΚΠΑΑ και τους τομείς που σχετίζονται με την ΚΠΑΑ
en
CART
,
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
,
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
es
CART
,
Informe anual general sobre las actividades de formación relativas a la PCSD y relacionadas con la PCSD
et
põhjalik aastaaruanne ÜJKP ja ÜJKPg...