Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allevamento in banda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holddrift
,
holdopdræt
,
opdræt i flok
de
Herdenhaltung
,
Rein-Raus-Verfahren
el
εκτροφή σε κοπάδι
en
batch system of rearing
es
cría en banda
,
cría en manada
fr
élevage en bande
it
ingrassamento di un lotto omogeneo
nl
groepsopfok
,
kuddeteelt
pt
criação em lotes
,
produção de aviário
sv
integrerad uppfödning
allevamento in batteria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Käfighaltung
el
ορνιθοτροφία σε κλωβοστοιχίες
en
battery rearing
es
cría en batería
fi
häkkikanala
fr
élevage en batterie
pt
criação em bateria
allevamento in batteria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
burdrift
,
burdrift
,
opdræt af levekyllinger i bure
,
opdræt i batteribur
,
opdræt i bur
,
slagtekyllinger i bure
,
æglæggende høner i bure
de
Batteriehaltung
,
Käfighaltung
,
Kükenaufzucht in Batterie
el
εκτροφή σε συστοιχίες κλωβών
en
battery cage management
,
battery farming
,
battery keeping
,
cage rearing
,
confinement system
,
in battery brooding
,
in cage brooding
es
cria en baterias
,
cría en batería
,
cría en régimen de reclusión
,
explotación en batería
fi
kanojen häkkihoito
fr
élevage en batterie
,
élevage en batteries
,
élevage en cages
it
allevamento in gabbie
nl
batterijhouderij
,
kippebatterijhouderij
,
opfokken in batterij
pt
criação em bateria
,
criação em bateria
,
exploração em bateria
sv
burhållning
,
burhönshållning
allevamento in conigliera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buravl
de
Stallhaltung
el
εκτροφή σε κονικλοκλωβό
en
cage housing
,
hutch housing
es
cría en conejeras
,
cría en reclusión
fr
élevage en clapier
it
allevamento in gabbie
nl
op stal houden
pt
criação em coelheira
allevamento in consanguineità
Health
de
Inzucht
,
Verwandtschaftszucht
en
close breeding
,
inbreeding
es
consanguinidad
,
procreación en consanguinidad
fr
sélection consanguine
,
élevage en consanguinité
it
accoppiamento fra consanguinei
,
allevamento in consanguineità
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indavl
de
Inzucht
el
συγγένεια αίματος
en
inbreeding
es
consanguinidad
et
sugulusaretus
fi
sukusiitos
fr
consanguinité
ga
ionphórú
nl
inteelt
pt
consanguinidade
sk
imbríding
,
príbuzenské kríženie
sv
inavel
allevamento in gabbia collettiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
burdrift med mere end en høne pr. bur
de
Gruppenkäfighaltung
el
εκτροφή σε ομαδικό κλωβό
en
multiple-cage management
es
cría en jaula colectiva
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
élevage en cage collective
nl
in groepskooi
,
kippenhouderij in koloniekooi
sv
burhållning med flerhönsburar
allevamento in gabbia individuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einzelkäfighaltung
en
single-cage management
es
cría en jaula individual
fr
entretien en cage individuelle
,
élevage en cage individuelle
allevamento in gabbie individuali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
burdrift med enkeltdyrbure
de
Einzelkäfighaltung
el
εκτροφή σε ατομικό κλωβό
en
single-cage management
es
cría en jaula individual
fi
yksilöhäkkihoito
fr
élevage en cage individuelle
nl
pluimveehouderij in eenlingkooien
sv
burhållning med enhönsburar
allevamento in gabbie individuali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
burdrift med enkeltdyrbure
de
Einzelkäfighaltung
en
single-cage management
es
cría en jaula individual
fi
yksilöhäkkihoito
fr
entretien en cage individuelle
nl
pluimveehouderij in eenlingkooien
sv
burhållning med enhönsburar